Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой. Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха.
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Пилот
Pilot
|
|
19 Сентября 2011
|
|
2
|
|
И вот сцена разрыва
And the Break-Up Scene
|
|
26 Сентября 2011
|
|
3
|
|
И приступы доброй воли
And Strokes of Goodwill
|
|
3 Октября 2011
|
|
4
|
|
И проблемы богачей
And the Rich People Problems
|
|
10 Октября 2011
|
|
5
|
|
И лошадиная вечеринка в стиле 90-х
And the '90s Horse Party
|
|
17 Октября 2011
|
|
6
|
|
И исчезающая кровать
And the Disappearing Bed
|
|
24 Октября 2011
|
|
7
|
|
И везде сложности
And the Pretty Problem
|
|
31 Октября 2011
|
|
8
|
|
И быт барахольщика
And Hoarder Culture
|
|
7 Ноября 2011
|
|
9
|
|
И вот они — наличные
And the Really Petty Cash
|
|
14 Ноября 2011
|
|
10
|
|
И очень рождественский день благодарения
And the Very Christmas Thanksgiving
|
|
21 Ноября 2011
|
|
11
|
|
И проверка на способность участвовать в реалити-шоу
And the Reality Check
|
|
5 Декабря 2011
|
|
12
|
|
И быстрая распродажа
And the Pop-Up Sale
|
|
12 Декабря 2011
|
|
13
|
|
И тайный ингредиент
And the Secret Ingredient
|
|
2 Января 2012
|
|
14
|
|
И сосед сверху
And the Upstairs Neighbor
|
|
16 Января 2012
|
|
15
|
|
И мёртвая зона
And the Blind Spot
|
|
6 Февраля 2012
|
|
16
|
|
И разбитые сердца
And the Broken Hearts
|
|
13 Февраля 2012
|
|
17
|
|
И кошерные кексы
And the Kosher Cupcakes
|
|
20 Февраля 2012
|
|
18
|
|
И романы на одну ночь
And the One-Night Stands
|
|
27 Февраля 2012
|
|
19
|
|
И весенний перерыв
And the Spring Break
|
|
19 Марта 2012
|
|
20
|
|
И наркоденьги
And the Drug Money
|
|
9 Апреля 2012
|
|
21
|
|
И грязный налоговый кошелек
And the Messy Purse Smackdown
|
|
16 Апреля 2012
|
|
22
|
|
И большой масляный прорыв
And the Big Buttercream Breakthrough
|
|
30 Апреля 2012
|
|
23
|
|
И мяч Марты Стюарт: Часть 1
And Martha Stewart Have a Ball: Part 1
|
|
7 Мая 2012
|
|
24
|
|
И мяч Марты Стюарт: Часть 2
And Martha Stewart Have a Ball: Part 2
|
|
7 Мая 2012
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
И спрятанные деньги
And the Hidden Stash
|
|
24 Сентября 2012
|
|
2
|
|
И жемчужное ожерелье
And the Pearl Necklace
|
|
1 Октября 2012
|
|
3
|
|
И вооружённое ограбление
And the Hold-Up
|
|
8 Октября 2012
|
|
4
|
|
И война кексов
And the Cupcake War
|
|
15 Октября 2012
|
|
5
|
|
И одобренная кредитная карта
And the Pre-Approved Credit Card
|
|
5 Ноября 2012
|
|
6
|
|
И конфетный парень
And the Candy Manwich
|
|
12 Ноября 2012
|
|
7
|
|
И три парня со стояком
And the Three Boys with Wood
|
|
19 Ноября 2012
|
|
8
|
|
И особое яйцо
And the Egg Special
|
|
26 Ноября 2012
|
|
9
|
|
И новый босс
And the New Boss
|
|
3 Декабря 2012
|
|
10
|
|
И большое открытие
And the Big Opening
|
|
10 Декабря 2012
|
|
11
|
|
И безмолвный партнёр
And the Silent Partner
|
|
10 Декабря 2012
|
|
12
|
|
И высокие праздники
And the High Holidays
|
|
17 Декабря 2012
|
|
13
|
|
И правда о медведях
And the Bear Truth
|
|
14 Января 2013
|
|
14
|
|
И слишком мало сна
And Too Little Sleep
|
|
21 Января 2013
|
|
15
|
|
И психическое расстройство
And the Psychic Shakedown
|
|
4 Февраля 2013
|
|
16
|
|
И просто магический самолет
And Just Plane Magic
|
|
11 Февраля 2013
|
|
17
|
|
И сломаное бедро
And the Broken Hip
|
|
18 Февраля 2013
|
|
18
|
|
И не такая уж милая Черити
And Not-So-Sweet Charity
|
|
25 Февраля 2013
|
|
19
|
|
И временное отвлечение
And the Temporary Distraction
|
|
18 Марта 2013
|
|
20
|
|
И большая дыра
And the Big Hole
|
|
25 Марта 2013
|
|
21
|
|
И наихудший автопортрет когда-либо
And the Worst Selfie Ever
|
|
15 Апреля 2013
|
|
22
|
|
И дополнительная работа
And the Extra Work
|
|
29 Апреля 2013
|
|
23
|
|
И кончик скольжения
And the Tip Slip
|
|
6 Мая 2013
|
|
24
|
|
И окно возможностей
And the Window of Opportunity
|
|
13 Мая 2013
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
И мягкое открытие
And the Soft Opening
|
|
23 Сентября 2013
|
|
2
|
|
И Кикстартер
And the Kickstarter
|
|
30 Сентября 2013
|
|
3
|
|
И котенок котенок шлеп шлеп
And the Kitty Kitty Spank Spank
|
|
7 Октября 2013
|
|
4
|
|
И руководитель группы
And the Group Head
|
|
14 Октября 2013
|
|
5
|
|
И крупышки
And the Cronuts
|
|
21 Октября 2013
|
|
6
|
|
И часть листа
And the Piece of Sheet
|
|
28 Октября 2013
|
|
7
|
|
И опыт подруги
And the Girlfriend Experience
|
|
4 Ноября 2013
|
|
8
|
|
И "это" дыра
And the 'It' Hole
|
|
11 Ноября 2013
|
|
9
|
|
И сдобное порно
And the Pastry Porn
|
|
18 Ноября 2013
|
|
10
|
|
И первый день в школе
And the First Day of School
|
|
25 Ноября 2013
|
|
11
|
|
И жизнь после смерти
And the Life After Death
|
|
2 Декабря 2013
|
|
12
|
|
И французский поцелуй
And the French Kiss
|
|
16 Декабря 2013
|
|
13
|
|
И большое "но"
And the Big But
|
|
13 Января 2014
|
|
14
|
|
И секс в мусорном баке
And the Dumpster Sex
|
|
20 Января 2014
|
|
15
|
|
И глазурь на кексе
And the Icing on the Cake
|
|
27 Января 2014
|
|
16
|
|
И банкомат
And the ATM
|
|
3 Февраля 2014
|
|
17
|
|
И ночь у женатого мужчины
And the Married Man Sleepover
|
|
24 Февраля 2014
|
|
18
|
|
И на грани смерти
And the Near Death Experience
|
|
3 Марта 2014
|
|
19
|
|
И поездка в килте
And the Kilt Trip
|
|
17 Марта 2014
|
|
20
|
|
И поход к родителям
And the Not Broke Parents
|
|
24 Марта 2014
|
|
21
|
|
И свадебный торт торт торт
And the Wedding Cake Cake Cake
|
|
14 Апреля 2014
|
|
22
|
|
И возвращение к жизни
And the New Lease on Life
|
|
22 Апреля 2014
|
|
23
|
|
И халявные деньги
And the Free Money
|
|
28 Апреля 2014
|
|
24
|
|
И первая степень
And the First Degree
|
|
5 Мая 2014
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
И реальные проблемы
And the Reality Problem
|
|
27 Октября 2014
|
|
2
|
|
И лицо Диджея
And the DJ Face
|
|
3 Ноября 2014
|
|
3
|
|
И детство не включено
And the Childhood Not Included
|
|
10 Ноября 2014
|
|
4
|
|
И старый украшенный велосипед
And the Old Bike Yarn
|
|
17 Ноября 2014
|
|
5
|
|
И рабочий бренд
And the Brand Job
|
|
24 Ноября 2014
|
|
6
|
|
И модель квартиры
And the Model Apartment
|
|
8 Декабря 2014
|
|
7
|
|
Рождество в кредит
And a Loan for Christmas
|
|
15 Декабря 2014
|
|
8
|
|
И веселая фабрика
And the Fun Factory
|
|
5 Января 2015
|
|
9
|
|
И прошлое и разъяренность
And the Past and the Furious
|
|
19 Января 2015
|
|
10
|
|
И попасться в капкан
And the Move-In Meltdown
|
|
2 Февраля 2015
|
|
11
|
|
И кольцо преступления
And the Crime Ring
|
|
9 Февраля 2015
|
|
12
|
|
И сбить в нокаут
And the Knock-Off Knockout
|
|
16 Февраля 2015
|
|
13
|
|
И великий грязнуля
And the Great Unwashed
|
|
23 Февраля 2015
|
|
14
|
|
И кекс для пленницы
And the Cupcake Captives
|
|
9 Марта 2015
|
|
15
|
|
И толстый кот
And the Fat Cat
|
|
23 Марта 2015
|
|
16
|
|
И предел терпимости
And the Zero Tolerance
|
|
30 Марта 2015
|
|
17
|
|
И высокий хук
And the High Hook-Up
|
|
13 Апреля 2015
|
|
18
|
|
И вкусное тестирование
And the Taste Test
|
|
20 Апреля 2015
|
|
19
|
|
И то, как выглядят ирландцы
And the Look of the Irish
|
|
27 Апреля 2015
|
|
20
|
|
И мелкие проблемы
And the Minor Problem
|
|
4 Мая 2015
|
|
21
|
|
И ожидание за решеткой
And the Grate Expectations
|
|
11 Мая 2015
|
|
22
|
|
И в и из
And the Disappointing Unit
|
|
18 Мая 2015
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
И вредительство мяча
And the Wrecking Ball
|
|
12 Ноября 2015
|
|
2
|
|
И тренажерный зал и сок
And the Gym and Juice
|
|
19 Ноября 2015
|
|
3
|
|
И может быть ребенок
And the Maybe Baby
|
|
26 Ноября 2015
|
|
4
|
|
И внутрене-внешняя ситуация
And the Inside-Outside Situation
|
|
10 Декабря 2015
|
|
5
|
|
И побег из комнаты
And the Escape Room
|
|
17 Декабря 2015
|
|
6
|
|
И не регулярно внизу
And the Not Regular Down There
|
|
6 Января 2016
|
|
7
|
|
И вне группы
And the Coming Out Party
|
|
13 Января 2016
|
|
8
|
|
И Баскетбол Джона
And the Basketball Jones
|
|
20 Января 2016
|
|
9
|
|
И отстойные проблемы
And the Sax Problem
|
|
27 Января 2016
|
|
10
|
|
И без новых друзей
And the No New Friends
|
|
3 Февраля 2016
|
|
11
|
|
И дети в люльке
And the Booth Babes
|
|
10 Февраля 2016
|
|
12
|
|
И повествовать историю на шоу
And the Story Telling Show
|
|
18 Февраля 2016
|
|
13
|
|
И потерянный багаж
And the Lost Baggage
|
|
25 Февраля 2016
|
|
14
|
|
И надеру твою задницу
And You Bet Your Ass
|
|
3 Марта 2016
|
|
15
|
|
И великий побег
And the Great Escape
|
|
10 Марта 2016
|
|
16
|
|
И жалость к вечеринке в автобусе
And the Pity Party Bus
|
|
31 Марта 2016
|
|
17
|
|
И шоу, и не говори
And the Show and Don't Tell
|
|
7 Апреля 2016
|
|
18
|
|
И лазейка
And the Loophole
|
|
14 Апреля 2016
|
|
19
|
|
И атака убийц апартаментов
And the Attack of the Killer Apartment
|
|
21 Апреля 2016
|
|
20
|
|
И партнерство удара вентилятора
And the Partnership Hits the Fan
|
|
28 Апреля 2016
|
|
21
|
|
И десять дюймов
And the Ten Inches
|
|
5 Мая 2016
|
|
22
|
|
И большая авантюра
And the Big Gamble
|
|
12 Мая 2016
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
И два отверствия: Часть первая
And the Two Openings: Part One
|
|
10 Октября 2016
|
|
2
|
|
И два отверствия: Часть вторая
And the Two Openings: Part Two
|
|
10 Октября 2016
|
|
3
|
|
И фильмы 80-х
And the 80's Movie
|
|
17 Октября 2016
|
|
4
|
|
И божественная драма мамы
And the God Mama Drama
|
|
24 Октября 2016
|
|
5
|
|
И опыт колледжа
And the College Experience
|
|
31 Октября 2016
|
|
6
|
|
И Ром-Комми
And the Rom-Commie
|
|
7 Ноября 2016
|
|
7
|
|
И Софи Долл
And the Sophie Doll
|
|
14 Ноября 2016
|
|
8
|
|
И утиная печать
And the Duck Stamp
|
|
21 Ноября 2016
|
|
9
|
|
И кое-что о фейстайме
And the About FaceTime
|
|
5 Декабря 2016
|
|
10
|
|
И Гиммикане
And the Himmicane
|
|
12 Декабря 2016
|
|
11
|
|
И самолеты, пальцы и автомобили
And the Planes, Fingers and Automobiles
|
|
19 Декабря 2016
|
|
12
|
|
И речной шлюз проходит через него
And the Riverboat Runs Through It
|
|
2 Января 2017
|
|
13
|
|
И преследующие мертвецы
And the Stalking Dead
|
|
16 Января 2017
|
|
14
|
|
И подрядчик по чрезвычайным ситуациям
And the Emergency Contractor
|
|
23 Января 2017
|
|
15
|
|
И черепашье чувство
And the Turtle Sense
|
|
6 Февраля 2017
|
|
16
|
|
И время дразнить
And the Tease Time
|
|
13 Февраля 2017
|
|
17
|
|
И Джессика Шмессика
And the Jessica Shmessica
|
|
20 Февраля 2017
|
|
18
|
|
И день отца по полудню
And the Dad Day Afternoon
|
|
27 Февраля 2017
|
|
19
|
|
И ребенок и другие вещи
And the Baby and Other Things
|
|
13 Марта 2017
|
|
20
|
|
И Элли-Ой
And the Alley-Oops
|
|
20 Марта 2017
|
|
21
|
|
И рок меня на возвышении
And the Rock Me on the Dais
|
|
10 Апреля 2017
|
|
22
|
|
И две девицы на мели: фильм
And 2 Broke Girls: The Movie
|
|
17 Апреля 2017
|
|