Действие разворачивается в начале 1990-х в Бостоне, погрязшем в преступности, коррупции и расизме. Однажды в городе появляется новый чернокожий окружной прокурор из Бруклина, Декорси Уорд, который намерен во что бы то ни стало изменить существующие порядки. Герой вынужден заключить сомнительный союз с коррумпированным, но уважаемым ветераном ФБР Джеки Рором. Уорд надеется с его помощью выйти на след опасной банды налётчиков на инкассаторов. Вскоре их сотрудничество навсегда меняет систему уголовного правосудия в Бостоне.
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Ночной Флинн отправил ментов на лед
The Night Flynn Sent the Cops on the Ice
|
|
16 Июня 2019
|
|
|
2
|
|
Что они видели в Саути Хай
What They Saw in Southie High
|
|
23 Июня 2019
|
|
|
3
|
|
Если бы только глупец упорствовал в своем безумии
If Only the Fool Would Persist in His Folly
|
|
30 Июня 2019
|
|
|
4
|
|
Нечестие нечестивого будет на нем самом.
The Wickedness of the Wicked Shall Be upon Himself
|
|
7 Июля 2019
|
|
|
5
|
|
От несправедливости пришел путь к описанию справедливости
From Injustice Came the Way to Describe Justice
|
|
14 Июля 2019
|
|
|
6
|
|
Трудно быть святым в городе
It's Hard to Be a Saint in the City
|
|
21 Июля 2019
|
|
|
7
|
|
Нет никаких гребаных сторон короля
There Are No F**king Sides
|
|
28 Июля 2019
|
|
|
8
|
|
Высоко на надвигающийся дерево висельника
High on the Looming Gallows Tree
|
|
4 Августа 2019
|
|
|
9
|
|
Глухой мудрец Помпеи
The Deaf Sage of Pompeii
|
|
11 Августа 2019
|
|
|
10
|
|
Мэр Керли и последнее ура
Mayor Curley and the Last Hurrah
|
|
18 Августа 2019
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Простыни Билла Рассела
Bill Russell's Bedsheets
|
|
28 Марта 2021
|
|
|
2
|
|
Мне нужна коза
I Need a Goat
|
|
4 Апреля 2021
|
|
|
3
|
|
Это тотальный черный, когда говорят
Is the Total Black, Being Spoken
|
|
11 Апреля 2021
|
|
|
4
|
|
Сверхурочные белые и сверхурочные глупые
Overtime White and Overtime Stupid
|
|
18 Апреля 2021
|
|
|
5
|
|
К востоку от рая
East of Eden
|
|
25 Апреля 2021
|
|
