Проект рассказывает о двух копах — Уэсе Митчелле и Трэвисе Марксе — для которых проблемой являются они сами. Будучи напарниками они были командой мечты департамента Лос-Анджелеса. Сейчас Уэс и Трэвис не могут терпеть друг друга. Чтобы оживить ослабевающие профессиональные отношения, капитан отправляет их на курс терапии для пар. Однако зачастую залог хороших отношений не в любви к одним и тем же вещам — вы просто должны ненавидеть одно и тоже.
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Пилотный эпизод
Pilot
|
|
11 Мая 2012
|
|
|
2
|
|
Кататься одному
Ride-Along
|
|
18 Мая 2012
|
|
|
3
|
|
Родственные души
Soul Mates
|
|
1 Июня 2012
|
|
|
4
|
|
Экс-фактор
Ex-Factor
|
|
8 Июня 2012
|
|
|
5
|
|
Слово Т
The T Word
|
|
15 Июня 2012
|
|
|
6
|
|
Производительность беспокойства
Performance Anxiety
|
|
22 Июня 2012
|
|
|
7
|
|
Ролевая игра
Role Play
|
|
29 Июня 2012
|
|
|
8
|
|
Совместная опека
Joint Custody
|
|
13 Июля 2012
|
|
|
9
|
|
Нечетные пары
Odd Couples
|
|
20 Июля 2012
|
|
|
10
|
|
В законах против преступников
In-Laws Vs. Outlaws
|
|
27 Июля 2012
|
|
|
11
|
|
Горячий для учителя
Hot For Teacher
|
|
3 Августа 2012
|
|
|
12
|
|
Оружие!
Gun!
|
|
10 Августа 2012
|
|
