В центре событий — молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она, как и её коллеги — такие же начинающие врачи, как она — работает в городской больнице Сиэтла. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта.
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Ночь тяжелого дня
A Hard Day's Night
|
|
27 Марта 2005
|
|
|
2
|
|
Первая рана самая глубокая
The First Cut Is the Deepest
|
|
3 Апреля 2005
|
|
|
3
|
|
Выиграть битву, проиграть войну
Winning a Battle, Losing the War
|
|
10 Апреля 2005
|
|
|
4
|
|
Ничейная земля
No Man's Land
|
|
17 Апреля 2005
|
|
|
5
|
|
Встряхнись
Shake Your Groove Thing
|
|
24 Апреля 2005
|
|
|
6
|
|
Если завтра никогда не наступит
If Tomorrow Never Comes
|
|
1 Мая 2005
|
|
|
7
|
|
Кнопка самоликвидации
The Self-Destruct Button
|
|
8 Мая 2005
|
|
|
8
|
|
Спаси меня
Save Me
|
|
15 Мая 2005
|
|
|
9
|
|
Кто кого?
Who's Zoomin' Who?
|
|
22 Мая 2005
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Капли дождя продолжают капать на мою голову
Raindrops Keep Falling on My Head
|
|
25 Сентября 2005
|
|
|
2
|
|
Достаточно означает достаточно
Enough Is Enough
|
|
2 Октября 2005
|
|
|
3
|
|
Заставь меня потерять контроль
Make Me Lose Control
|
|
9 Октября 2005
|
|
|
4
|
|
Отрицай, отрицай, отрицай
Deny, Deny, Deny
|
|
16 Октября 2005
|
|
|
5
|
|
Причини боль
Bring the Pain
|
|
23 Октября 2005
|
|
|
6
|
|
На тебя как поезд
Into You Like a Train
|
|
30 Октября 2005
|
|
|
7
|
|
Кое о чем надо поговорить
Something to Talk About
|
|
6 Ноября 2005
|
|
|
8
|
|
Пусть так будет
Let It Be
|
|
13 Ноября 2005
|
|
|
9
|
|
Спасибо за воспоминания
Thanks for the Memories
|
|
20 Ноября 2005
|
|
|
10
|
|
Много слишком много
Much Too Much
|
|
27 Ноября 2005
|
|
|
11
|
|
Хозяин одинокого сердца
Owner of a Lonely Heart
|
|
4 Декабря 2005
|
|
|
12
|
|
Бабушка сбила оленя
Grandma Got Run Over by a Reindeer
|
|
11 Декабря 2005
|
|
|
13
|
|
Начни начало
Begin the Begin
|
|
15 Января 2006
|
|
|
14
|
|
Говори мне сладкую ложь
Tell Me Sweet Little Lies
|
|
22 Января 2006
|
|
|
15
|
|
Прорыв
Break on Through
|
|
29 Января 2006
|
|
|
16
|
|
Это конец мира
It's the End of the World
|
|
5 Февраля 2006
|
|
|
17
|
|
Каким мы его знаем
As We Know It
|
|
12 Февраля 2006
|
|
|
18
|
|
Вчера
Yesterday
|
|
19 Февраля 2006
|
|
|
19
|
|
Что я сделала, чтобы заслужить это?
What Have I Done to Deserve This?
|
|
26 Февраля 2006
|
|
|
20
|
|
Пулевое ранение
Band-Aid Covers the Bullet Hole
|
|
12 Марта 2006
|
|
|
21
|
|
Суеверие
Superstition
|
|
19 Марта 2006
|
|
|
22
|
|
Название игры
The Name of the Game
|
|
2 Апреля 2006
|
|
|
23
|
|
Блюз для сестры
Blues for Sister Someoneы
|
|
30 Апреля 2006
|
|
|
24
|
|
Ущерб дела
Damage Case
|
|
7 Мая 2006
|
|
|
25
|
|
17 секунд
17 Seconds
|
|
14 Мая 2006
|
|
|
26
|
|
Срабатывание борьбы или бегства от борьбы
Deterioration of the Fight or Flight Response
|
|
15 Мая 2006
|
|
|
27
|
|
Потеря веры
Losing My Religion
|
|
15 Мая 2006
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Сегодня время пришло
Time Has Come Today
|
|
21 Сентября 2006
|
|
|
2
|
|
Я — дерево
I Am a Tree
|
|
28 Сентября 2006
|
|
|
3
|
|
Иногда фантазия
Sometimes a Fantasy
|
|
5 Октября 2006
|
|
|
4
|
|
Кто я есть
What I Am
|
|
12 Октября 2006
|
|
|
5
|
|
О, вина
Oh, the Guilt
|
|
19 Октября 2006
|
|
|
6
|
|
Предоставь ангелам возможность действовать
Let the Angels Commit
|
|
2 Ноября 2006
|
|
|
7
|
|
Где мальчики
Where the Boys Are
|
|
9 Ноября 2006
|
|
|
8
|
|
Восход солнца
Staring at the Sun
|
|
16 Ноября 2006
|
|
|
9
|
|
От шепота до крика
From a Whisper to a Scream
|
|
23 Ноября 2006
|
|
|
10
|
|
Не стой рядом со мной
Don't Stand So Close to Me
|
|
30 Ноября 2006
|
|
|
11
|
|
Шесть дней: Часть 1
Six Days: Part 1
|
|
11 Января 2007
|
|
|
12
|
|
Шесть дней: Часть 2
Six Days: Part 2
|
|
18 Января 2007
|
|
|
13
|
|
Большие ожидания
Great Expectations
|
|
25 Января 2007
|
|
|
14
|
|
Желания и надежды
Wishin' and Hopin'
|
|
1 Февраля 2007
|
|
|
15
|
|
Прогулка по воде
Walk on Water
|
|
8 Февраля 2007
|
|
|
16
|
|
Утопление на суше
Drowning on Dry Land
|
|
15 Февраля 2007
|
|
|
17
|
|
Это какое-то чудо
Some Kind of Miracle
|
|
22 Февраля 2007
|
|
|
18
|
|
Шрамы и сувениры
Scars and Souvenirs
|
|
15 Марта 2007
|
|
|
19
|
|
Моя любимая ошибка
My Favorite Mistake
|
|
22 Марта 2007
|
|
|
20
|
|
Время после времени
Time After Time
|
|
19 Апреля 2007
|
|
|
21
|
|
Страсть
Desire
|
|
26 Апреля 2007
|
|
|
22
|
|
Другая сторона жизни: Часть 1
The Other Side of This Life: Part 1
|
|
3 Мая 2007
|
|
|
23
|
|
Другая сторона жизни: Часть 2
The Other Side of This Life: Part 2
|
|
3 Мая 2007
|
|
|
24
|
|
Проверка 1-2-3
Testing 1-2-3
|
|
10 Мая 2007
|
|
|
25
|
|
Разве у нас нет почти что всего?
Didn't We Almost Have It All?
|
|
17 Мая 2007
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Скоро произойдут изменения
A Change Is Gonna Come
|
|
27 Сентября 2007
|
|
|
2
|
|
Любовь/зависимость
Love/Addiction
|
|
4 Октября 2007
|
|
|
3
|
|
Пусть правда жалит
Let the Truth Sting
|
|
11 Октября 2007
|
|
|
4
|
|
Суть дела
The Heart of the Matter
|
|
18 Октября 2007
|
|
|
5
|
|
Преследую тебя каждый день
Haunt You Every Day
|
|
25 Октября 2007
|
|
|
6
|
|
Кунг-фу
Kung Fu Fighting
|
|
1 Ноября 2007
|
|
|
7
|
|
Физическое влечение, химическая реакция
Physical Attraction... Chemical Reaction
|
|
8 Ноября 2007
|
|
|
8
|
|
Молодость навсегда
Forever Young
|
|
15 Ноября 2007
|
|
|
9
|
|
Врежься в меня: Часть 1
Crash Into Me: Part 1
|
|
22 Ноября 2007
|
|
|
10
|
|
Врежься в меня: Часть 2
Crash Into Me: Part 2
|
|
6 Декабря 2007
|
|
|
11
|
|
Положи на меня свои руки
Lay Your Hands on Me
|
|
10 Января 2008
|
|
|
12
|
|
Где есть сумасшедшие вещи
Where the Wild Things Are
|
|
24 Апреля 2008
|
|
|
13
|
|
Часть моего сердца
Piece of My Heart
|
|
1 Мая 2008
|
|
|
14
|
|
Становление
The Becoming
|
|
8 Мая 2008
|
|
|
15
|
|
Теряя разум
Losing My Mind
|
|
15 Мая 2008
|
|
|
16
|
|
Свобода: Часть 1
Freedom: Part 1
|
|
22 Мая 2008
|
|
|
17
|
|
Свобода: Часть 2
Freedom: Part 2
|
|
22 Мая 2008
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Помечтай немного обо мне: Часть 1
Dream a Little Dream of Me: Part 1
|
|
25 Сентября 2008
|
|
|
2
|
|
Помечтай немного обо мне: Часть 2
Dream a Little Dream of Me: Part 2
|
|
25 Сентября 2008
|
|
|
3
|
|
И приходит вода
Here Comes the Flood
|
|
9 Октября 2008
|
|
|
4
|
|
Чудный новый мир
Brave New World
|
|
16 Октября 2008
|
|
|
5
|
|
Нет никакого "я" в команде
There's No 'I' in Team
|
|
23 Октября 2008
|
|
|
6
|
|
Жизнь во время войны
Life During Wartime
|
|
30 Октября 2008
|
|
|
7
|
|
Восхождение
Rise Up
|
|
6 Ноября 2008
|
|
|
8
|
|
Слёзы нас соединяющие
These Ties That Bind
|
|
13 Ноября 2008
|
|
|
9
|
|
В полночь
In the Midnight Hour
|
|
20 Ноября 2008
|
|
|
10
|
|
Всё самостоятельно
All by Myself
|
|
4 Декабря 2008
|
|
|
11
|
|
Хочу, чтобы ты была здесь
Wish You Were Here
|
|
8 Января 2009
|
|
|
12
|
|
Сострадание к Дьяволу
Sympathy for the Devil
|
|
15 Января 2009
|
|
|
13
|
|
Лестница к небесам
Stairway to Heaven
|
|
22 Января 2009
|
|
|
14
|
|
Удар в твое сердце
Beat Your Heart Out
|
|
5 Февраля 2009
|
|
|
15
|
|
До и после
Before and After
|
|
12 Февраля 2009
|
|
|
16
|
|
Честная ошибка
An Honest Mistake
|
|
19 Февраля 2009
|
|
|
17
|
|
Я последую за тобой во тьму
I Will Follow You Into the Dark
|
|
12 Марта 2009
|
|
|
18
|
|
Стой за мной
Stand by Me
|
|
19 Марта 2009
|
|
|
19
|
|
Лифт любовь письмо
Elevator Love Letter
|
|
26 Марта 2009
|
|
|
20
|
|
Сладкая капитуляция
Sweet Surrender
|
|
23 Апреля 2009
|
|
|
21
|
|
Нет ничего хорошего в извинении (Второй шанс)
No Good at Saying Sorry (One More Chance)
|
|
30 Апреля 2009
|
|
|
22
|
|
Все меняется в течение дня
What a Difference a Day Makes
|
|
7 Мая 2009
|
|
|
23
|
|
С этого момента к будущему
Here's to Future Days
|
|
14 Мая 2009
|
|
|
24
|
|
Сейчас или никогда
Now or Never
|
|
14 Мая 2009
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Хорошего траура
Good Mourning
|
|
24 Сентября 2009
|
|
|
2
|
|
Прощай
Goodbye
|
|
24 Сентября 2009
|
|
|
3
|
|
Я всегда чувствую, что за мной кто-то наблюдает
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me
|
|
1 Октября 2009
|
|
|
4
|
|
Испорченная обязанность
Tainted Obligation
|
|
8 Октября 2009
|
|
|
5
|
|
Вторжение
Invasion
|
|
15 Октября 2009
|
|
|
6
|
|
Я видел что я видел
I Saw What I Saw
|
|
22 Октября 2009
|
|
|
7
|
|
Дай покою шанс
Give Peace a Chance
|
|
29 Октября 2009
|
|
|
8
|
|
Инвестиция в любовь
Invest in Love
|
|
5 Ноября 2009
|
|
|
9
|
|
Новая история
New History
|
|
12 Ноября 2009
|
|
|
10
|
|
Выходные
Holidaze
|
|
19 Ноября 2009
|
|
|
11
|
|
Отблеск
Blink
|
|
14 Января 2010
|
|
|
12
|
|
Ты мне намного больше нравишься, когда обнажен
I Like You So Much Better When You're Naked
|
|
21 Января 2010
|
|
|
13
|
|
Состояние любви и доверия
State of Love and Trust
|
|
4 Февраля 2010
|
|
|
14
|
|
Резня на день святого Валентина
Valentine's Day Massacre
|
|
11 Февраля 2010
|
|
|
15
|
|
Временные колебания
The Time Warp
|
|
18 Февраля 2010
|
|
|
16
|
|
Прекрасный маленький инцидент
Perfect Little Accident
|
|
4 Марта 2010
|
|
|
17
|
|
Толчок
Push
|
|
11 Марта 2010
|
|
|
18
|
|
Самоубийство безболезненно
Suicide Is Painless
|
|
25 Марта 2010
|
|
|
19
|
|
Сострадание к родителям
Sympathy for the Parents
|
|
1 Апреля 2010
|
|
|
20
|
|
Крюк, линия и грешник
Hook, Line and Sinner
|
|
29 Апреля 2010
|
|
|
21
|
|
Как бесчувственно
How Insensitive
|
|
6 Мая 2010
|
|
|
22
|
|
Счастливые радостные люди
Shiny Happy People
|
|
13 Мая 2010
|
|
|
23
|
|
Святилище
Sanctuary
|
|
20 Мая 2010
|
|
|
24
|
|
Смерть и все ее друзья
Death and All His Friends
|
|
20 Мая 2010
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
С тобой я заново родилась
With You I'm Born Again
|
|
23 Сентября 2010
|
|
|
2
|
|
Шок организма
Shock to the System
|
|
30 Сентября 2010
|
|
|
3
|
|
Суперфрик
Superfreak
|
|
7 Октября 2010
|
|
|
4
|
|
Я не могу победить биологию
Can't Fight Biology
|
|
14 Октября 2010
|
|
|
5
|
|
Почти взрослый
Almost Grown
|
|
21 Октября 2010
|
|
|
6
|
|
Эти руки мои
These Arms of Mine
|
|
28 Октября 2010
|
|
|
7
|
|
Вот я пытаюсь
That's Me Trying
|
|
4 Ноября 2010
|
|
|
8
|
|
Что-то должны дать
Something's Gotta Give
|
|
11 Ноября 2010
|
|
|
9
|
|
Медленная ночь такая долгая
Slow Night, So Long
|
|
18 Ноября 2010
|
|
|
10
|
|
По течению и в мире
Adrift and at Peace
|
|
2 Декабря 2010
|
|
|
11
|
|
Обезоружный
Disarm
|
|
6 Января 2011
|
|
|
12
|
|
Начинай
Start Me Up
|
|
13 Января 2011
|
|
|
13
|
|
Не обманывай меня (Пожалуйста, не уходи)
Don't Deceive Me (Please Don't Go)
|
|
3 Февраля 2011
|
|
|
14
|
|
М.М.Ш. (Миленькая молоденькая штучка)
P.Y.T. (Pretty Young Thing)
|
|
10 Февраля 2011
|
|
|
15
|
|
Золотой час
Golden Hour
|
|
17 Февраля 2011
|
|
|
16
|
|
Безответственный
Not Responsible
|
|
24 Февраля 2011
|
|
|
17
|
|
Это так как мы живем
This Is How We Do It
|
|
24 Марта 2011
|
|
|
18
|
|
Песня в песне
Song Beneath the Song
|
|
31 Марта 2011
|
|
|
19
|
|
Долгая дорога назад
It's a Long Way Back
|
|
28 Апреля 2011
|
|
|
20
|
|
Белая свадьба
White Wedding
|
|
5 Мая 2011
|
|
|
21
|
|
Я выживу
I Will Survive
|
|
12 Мая 2011
|
|
|
22
|
|
Несопровождаемые дети
Unaccompanied Minor
|
|
19 Мая 2011
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Свободное падение
Free Falling
|
|
22 Сентября 2011
|
|
|
2
|
|
Она ушла
She's Gone
|
|
22 Сентября 2011
|
|
|
3
|
|
Возьми командование на себя
Take the Lead
|
|
29 Сентября 2011
|
|
|
4
|
|
О мужчинах
What Is It About Men
|
|
6 Октября 2011
|
|
|
5
|
|
Любовь, потеря и наследие
Love, Loss and Legacy
|
|
13 Октября 2011
|
|
|
6
|
|
Невозмутимое лицо
Poker Face
|
|
20 Октября 2011
|
|
|
7
|
|
Тренер
Put Me in, Coach
|
|
27 Октября 2011
|
|
|
8
|
|
Коробка для сердца
Heart-Shaped Box
|
|
3 Ноября 2011
|
|
|
9
|
|
Темная была ночь
Dark Was the Night
|
|
10 Ноября 2011
|
|
|
10
|
|
Внезапно
Suddenly
|
|
5 Января 2012
|
|
|
11
|
|
Этот волшебный момент
This Magic Moment
|
|
12 Января 2012
|
|
|
12
|
|
Надежда для отчаявшихся
Hope for the Hopeless
|
|
19 Января 2012
|
|
|
13
|
|
Если/Тогда
If/Then
|
|
2 Февраля 2012
|
|
|
14
|
|
Всё, что нам нужно - это любовь
All You Need Is Love
|
|
9 Февраля 2012
|
|
|
15
|
|
Вы видите меня в последнее время?
Have You Seen Me Lately?
|
|
16 Февраля 2012
|
|
|
16
|
|
Если бы только вы были одиноки
If Only You Were Lonely
|
|
23 Февраля 2012
|
|
|
17
|
|
Один слишком далёкий шаг
One Step Too Far
|
|
15 Марта 2012
|
|
|
18
|
|
Лев сегодня спит
The Lion Sleeps Tonight
|
|
5 Апреля 2012
|
|
|
19
|
|
Система поддержки
Support System
|
|
12 Апреля 2012
|
|
|
20
|
|
Девушка без имени
The Girl with No Name
|
|
19 Апреля 2012
|
|
|
21
|
|
Момент истины
Moment of Truth
|
|
26 Апреля 2012
|
|
|
22
|
|
Пусть плохие времена уйдут
Let the Bad Times Roll
|
|
3 Мая 2012
|
|
|
23
|
|
Миграция
Migration
|
|
10 Мая 2012
|
|
|
24
|
|
Полёт
Flight
|
|
17 Мая 2012
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Жив, жив, мёртв
Going Going Gone
|
|
27 Сентября 2012
|
|
|
2
|
|
Вспомни, что случилось
Remember the Time
|
|
4 Октября 2012
|
|
|
3
|
|
Люби того, кто рядом с тобой
Love the One You're With
|
|
18 Октября 2012
|
|
|
4
|
|
Я видел, как она там стояла
I Saw Her Standing There
|
|
25 Октября 2012
|
|
|
5
|
|
Великолепная судьба
Beautiful Doom
|
|
8 Ноября 2012
|
|
|
6
|
|
Второе мнение
Second Opinion
|
|
15 Ноября 2012
|
|
|
7
|
|
Я рождён, чтобы любить тебя
I Was Made for Lovin' You
|
|
29 Ноября 2012
|
|
|
8
|
|
Любовь переворачивает все с ног на голову
Love Turns You Upside Down
|
|
6 Декабря 2012
|
|
|
9
|
|
Беги, детка, беги
Run, Baby, Run
|
|
13 Декабря 2012
|
|
|
10
|
|
То, что мы сказали сегодня
Things We Said Today
|
|
10 Января 2013
|
|
|
11
|
|
Конец это начало, начало это конец
The End Is the Beginning Is the End
|
|
17 Января 2013
|
|
|
12
|
|
Прогулки на сон
Walking on a Dream
|
|
24 Января 2013
|
|
|
13
|
|
Вражда
Bad Blood
|
|
31 Января 2013
|
|
|
14
|
|
Перед лицом перемен
The Face of Change
|
|
7 Февраля 2013
|
|
|
15
|
|
Непростая сделка
Hard Bargain
|
|
14 Февраля 2013
|
|
|
16
|
|
Поэтому мы боремся
This Is Why We Fight
|
|
21 Февраля 2013
|
|
|
17
|
|
Страна трансплантов
Transplant Wasteland
|
|
14 Марта 2013
|
|
|
18
|
|
Нерабочие руки
Idle Hands
|
|
21 Марта 2013
|
|
|
19
|
|
Это чувство не проходит
Can't Fight This Feeling
|
|
28 Марта 2013
|
|
|
20
|
|
Она убивает меня
She's Killing Me
|
|
4 Апреля 2013
|
|
|
21
|
|
Спящий монстр
Sleeping Monster
|
|
25 Апреля 2013
|
|
|
22
|
|
Ты веришь в магию?
Do You Believe in Magic
|
|
2 Мая 2013
|
|
|
23
|
|
Готовность - это всё
Readiness Is All
|
|
9 Мая 2013
|
|
|
24
|
|
Идеальный шторм
Perfect Storm
|
|
16 Мая 2013
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Клеймо на нашей судьбе
Seal Our Fate
|
|
26 Сентября 2013
|
|
|
2
|
|
Я хочу быть с тобой
I Want You with Me
|
|
26 Сентября 2013
|
|
|
3
|
|
Плач милосердия каждого
Everybody's Crying Mercy
|
|
3 Октября 2013
|
|
|
4
|
|
Одевающиеся по последней моде
Puttin' on the Ritz
|
|
10 Октября 2013
|
|
|
5
|
|
Бьюсь об заклад, оно жжется
I Bet It Stung
|
|
17 Октября 2013
|
|
|
6
|
|
Карта тебя
Map of You
|
|
24 Октября 2013
|
|
|
7
|
|
Триллер
Thriller
|
|
31 Октября 2013
|
|
|
8
|
|
Двое против одного
Two Against One
|
|
7 Ноября 2013
|
|
|
9
|
|
Тяжело сказать "прости"
Sorry Seems to Be the Hardest Word
|
|
14 Ноября 2013
|
|
|
10
|
|
Кто-то, кого я раньше знал
Somebody That I Used to Know
|
|
21 Ноября 2013
|
|
|
11
|
|
Человек на Луне
Man on the Moon
|
|
5 Декабря 2013
|
|
|
12
|
|
Поднимайся, вставай!
Get Up, Stand Up
|
|
12 Декабря 2013
|
|
|
13
|
|
Взять обратно
Take It Back
|
|
27 Февраля 2014
|
|
|
14
|
|
Спрячь свою любовь подальше
You've Got to Hide Your Love Away
|
|
6 Марта 2014
|
|
|
15
|
|
Растрачивая всё впустую
Throwing It All Away
|
|
13 Марта 2014
|
|
|
16
|
|
Надо отсюда выбираться
We Gotta Get Out of This Place
|
|
20 Марта 2014
|
|
|
17
|
|
Знаешь ли ты?
Do You Know?
|
|
27 Марта 2014
|
|
|
18
|
|
Больная тема
You Be Illin'
|
|
3 Апреля 2014
|
|
|
19
|
|
Я побеждаю
I'm Winning
|
|
10 Апреля 2014
|
|
|
20
|
|
Одиночество
Go It Alone
|
|
17 Апреля 2014
|
|
|
21
|
|
Смена точки зрения
Change of Heart
|
|
24 Апреля 2014
|
|
|
22
|
|
Мы никогда не будем вместе
We Are Never Ever Getting Back Together
|
|
1 Мая 2014
|
|
|
23
|
|
У меня ничего не получается как надо
Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right
|
|
8 Мая 2014
|
|
|
24
|
|
Страх (перед неизвестностью)
Fear (of the Unknown)
|
|
15 Мая 2014
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Наверное, я это потеряла на ветру
I Must Have Lost It on the Wind
|
|
25 Сентября 2014
|
|
|
2
|
|
Недостающая часть головоломки
Puzzle with a Piece Missing
|
|
2 Октября 2014
|
|
|
3
|
|
Будь настоящей
Got to Be Real
|
|
9 Октября 2014
|
|
|
4
|
|
Только мама знает
Only Mama Knows
|
|
16 Октября 2014
|
|
|
5
|
|
Согнуть и сломать
Bend & Break
|
|
23 Октября 2014
|
|
|
6
|
|
Не начинай
Don't Let's Start
|
|
6 Ноября 2014
|
|
|
7
|
|
Можем ли мы начать сначала?
Could We Start Again, Please?
|
|
13 Ноября 2014
|
|
|
8
|
|
Риск
Risk
|
|
20 Ноября 2014
|
|
|
9
|
|
Куда мы отсюда пойдем?
Where Do We Go From Here?
|
|
29 Января 2015
|
|
|
10
|
|
Постель слишком велика без тебя
The Bed's Too Big Without You
|
|
5 Февраля 2015
|
|
|
11
|
|
Все что я мог, это плакать
All I Could Do Was Cry
|
|
12 Февраля 2015
|
|
|
12
|
|
Великий притворщик
The Great Pretender
|
|
19 Февраля 2015
|
|
|
13
|
|
Смотри в конец
Staring at the End
|
|
26 Февраля 2015
|
|
|
14
|
|
Дистанция
The Distance
|
|
5 Марта 2015
|
|
|
15
|
|
Я чувствую как движется Земля
I Feel the Earth Move
|
|
12 Марта 2015
|
|
|
16
|
|
Разве не об этом все мечтают?
Don't Dream It's Over
|
|
19 Марта 2015
|
|
|
17
|
|
C тобой или без тебя
With or Without You
|
|
26 Марта 2015
|
|
|
18
|
|
Когда я вырасту
When I Grow Up
|
|
2 Апреля 2015
|
|
|
19
|
|
Безумная любовь
Crazy Love
|
|
9 Апреля 2015
|
|
|
20
|
|
Один полет вниз
One Flight Down
|
|
16 Апреля 2015
|
|
|
21
|
|
Как спасти жизнь
How to Save a Life
|
|
23 Апреля 2015
|
|
|
22
|
|
Она покидает дом
She's Leaving Home
|
|
30 Апреля 2015
|
|
|
23
|
|
Время останавливается
Time Stops
|
|
7 Мая 2015
|
|
|
24
|
|
Ты мой дом
You're My Home
|
|
14 Мая 2015
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Кувалда
Sledgehammer
|
|
24 Сентября 2015
|
|
|
2
|
|
Широко шагая
Walking Tall
|
|
1 Октября 2015
|
|
|
3
|
|
Я выбираю тебя
I Choose You
|
|
8 Октября 2015
|
|
|
4
|
|
Старое время рок-н-ролла
Old Time Rock and Roll
|
|
15 Октября 2015
|
|
|
5
|
|
Угадай, кто придет на обед
Guess Who's Coming to Dinner
|
|
22 Октября 2015
|
|
|
6
|
|
Меня никто не знает
The Me Nobody Knows
|
|
5 Ноября 2015
|
|
|
7
|
|
Кто-то против вас
Something Against You
|
|
12 Ноября 2015
|
|
|
8
|
|
Вещи потерянные в огне
Things We Lost in the Fire
|
|
19 Ноября 2015
|
|
|
9
|
|
Звук тишины
The Sound of Silence
|
|
11 Февраля 2016
|
|
|
10
|
|
Все, что я хочу это ты
All I Want Is You
|
|
18 Февраля 2016
|
|
|
11
|
|
Не разбивай моё сердце
Unbreak My Heart
|
|
25 Февраля 2016
|
|
|
12
|
|
Моя новая жизнь
My Next Life
|
|
3 Марта 2016
|
|
|
13
|
|
Все смотрят на меня
All Eyez on Me
|
|
10 Марта 2016
|
|
|
14
|
|
Странный человек
Odd Man Out
|
|
17 Марта 2016
|
|
|
15
|
|
Я больше ждать не могу
I Am Not Waiting Anymore
|
|
24 Марта 2016
|
|
|
16
|
|
Когда больно, это плохо
When It Hurts So Bad
|
|
31 Марта 2016
|
|
|
17
|
|
Я ношу своё лицо
I Wear the Face
|
|
7 Апреля 2016
|
|
|
18
|
|
Там отличная, отличная линия
There's a Fine, Fine Line
|
|
14 Апреля 2016
|
|
|
19
|
|
Все хорошо ма(это только кровотечение)
It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)
|
|
14 Апреля 2016
|
|
|
20
|
|
Спустить счастье
Trigger Happy
|
|
21 Апреля 2016
|
|
|
21
|
|
Тебе нужен кто-то на твоей стороне
You're Gonna Need Someone on Your Side
|
|
28 Апреля 2016
|
|
|
22
|
|
Мама попробывала
Mama Tried
|
|
5 Мая 2016
|
|
|
23
|
|
Наконец
At Last
|
|
12 Мая 2016
|
|
|
24
|
|
Семейное дело
Family Affair
|
|
19 Мая 2016
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Отменить
Undo
|
|
22 Сентября 2016
|
|
|
2
|
|
Катастрофа и лечение
Catastrophe and the Cure
|
|
29 Сентября 2016
|
|
|
3
|
|
Я не чудодейственный работник
I Ain't No Miracle Worker
|
|
6 Октября 2016
|
|
|
4
|
|
Медленное снижение
Falling Slowly
|
|
13 Октября 2016
|
|
|
5
|
|
Обе стороны сейчас Предложить исправление
Both Sides Now
|
|
20 Октября 2016
|
|
|
6
|
|
Рев
Roar
|
|
27 Октября 2016
|
|
|
7
|
|
Почему я пытаюсь изменить себя сейчас
Why Try to Change Me Now
|
|
3 Ноября 2016
|
|
|
8
|
|
Комната, в которой это происходит
The Room Where It Happens
|
|
10 Ноября 2016
|
|
|
9
|
|
Вы не сделали ничего
You Haven't Done Nothin'
|
|
17 Ноября 2016
|
|
|
10
|
|
Вы можете смотреть(но вам лучше не прикасаться)
You Can Look (But You'd Better Not Touch)
|
|
26 Января 2017
|
|
|
11
|
|
Герой музыкального автомата
Jukebox Hero
|
|
2 Февраля 2017
|
|
|
12
|
|
Не твое дело
None of Your Business
|
|
9 Февраля 2017
|
|
|
13
|
|
Это только ухудшает ситуацию
It Only Gets Much Worse
|
|
16 Февраля 2017
|
|
|
14
|
|
Назад, туда кому вы принадлежите
Back Where You Belong
|
|
23 Февраля 2017
|
|
|
15
|
|
Гражданская война
Civil War
|
|
9 Марта 2017
|
|
|
16
|
|
Кто он (и кто он для вас)?
Who Is He (And What Is He to You)?
|
|
16 Марта 2017
|
|
|
17
|
|
Пока я не услышу это от тебя
'Till I Hear It from You
|
|
23 Марта 2017
|
|
|
18
|
|
Будь спокойна, моя душа
Be Still, My Soul
|
|
30 Марта 2017
|
|
|
19
|
|
Что внутри
What's Inside
|
|
6 Апреля 2017
|
|
|
20
|
|
В воздухе сегодня вечером
In the Air Tonight
|
|
13 Апреля 2017
|
|
|
21
|
|
Не останавливай меня
Don't Stop Me Now
|
|
27 Апреля 2017
|
|
|
22
|
|
Оставь это внутри
Leave It Inside
|
|
4 Мая 2017
|
|
|
23
|
|
Настоящие цвета
True Colors
|
|
11 Мая 2017
|
|
|
24
|
|
Кольцо огня
Ring of Fire
|
|
18 Мая 2017
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Разбить дом
Break Down The House
|
|
28 Сентября 2017
|
|
|
2
|
|
Выходите в боль
Get Off On The Pain
|
|
28 Сентября 2017
|
|
|
3
|
|
Со щитом или на щите
Go Big or Go Home
|
|
5 Октября 2017
|
|
|
4
|
|
Разве это не удар в голову
Ain't That a Kick in the Head
|
|
12 Октября 2017
|
|
|
5
|
|
Зона опасности
Danger Zone
|
|
26 Октября 2017
|
|
|
6
|
|
Приходите в мою лодку, детка
Come on Down to My Boat, Baby
|
|
2 Ноября 2017
|
|
|
7
|
|
Кто живет, кто умирает, кто рассказывает свою историю
Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story
|
|
9 Ноября 2017
|
|
|
8
|
|
Из ниоткуда
Out of Nowhere
|
|
16 Ноября 2017
|
|
|
9
|
|
1-800-799-7233
1-800-799-7233
|
|
18 Января 2018
|
|
|
10
|
|
Личный Иисус
Personal Jesus
|
|
25 Января 2018
|
|
|
11
|
|
(Не бойся) смерти
(Don't Fear) the Reaper
|
|
1 Февраля 2018
|
|
|
12
|
|
Жёстче, лучше, быстрее, сильнее
Harder, Better, Faster, Stronger
|
|
8 Февраля 2018
|
|
|
13
|
|
У тебя действительно есть власть надо мной
You Really Got a Hold on Me
|
|
1 Марта 2018
|
|
|
14
|
|
Игры, в которые играют люди
Games People Play
|
|
8 Марта 2018
|
|
|
15
|
|
Старые раны, новое сердце
Old Scars, Future Hearts
|
|
15 Марта 2018
|
|
|
16
|
|
Пойманный где-то во времени
Caught Somewhere in Time
|
|
22 Марта 2018
|
|
|
17
|
|
Один такой день
One Day Like This
|
|
29 Марта 2018
|
|
|
18
|
|
Поверни реку вспять
Hold Back the river
|
|
5 Апреля 2018
|
|
|
19
|
|
Красивый мечтатель
Beautiful Dreamer
|
|
12 Апреля 2018
|
|
|
20
|
|
Судный день
Judgment Day
|
|
19 Апреля 2018
|
|
|
21
|
|
Плохая репутация
Bad Reputation
|
|
26 Апреля 2018
|
|
|
22
|
|
Борьба за разум
Fight for Your Mind
|
|
3 Мая 2018
|
|
|
23
|
|
Холодный, как лед
Cold as Ice
|
|
10 Мая 2018
|
|
|
24
|
|
Все мне
All of Me
|
|
17 Мая 2018
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
С чудом и диким желанием
With a Wonder and a Wild Desire
|
|
27 Сентября 2018
|
|
|
2
|
|
Разбитые вместе
Broken Together
|
|
27 Сентября 2018
|
|
|
3
|
|
Чувство кишки
Gut Feeling
|
|
4 Октября 2018
|
|
|
4
|
|
Мама знает лучше
Momma Knows Best
|
|
11 Октября 2018
|
|
|
5
|
|
Ежедневный ангел
Everyday Angel
|
|
25 Октября 2018
|
|
|
6
|
|
Цветы растут из моей могилы
Flowers Grow Out of My Grave
|
|
1 Ноября 2018
|
|
|
7
|
|
У кого-нибудь есть карта?
Anybody Have a Map?
|
|
8 Ноября 2018
|
|
|
8
|
|
Уносится ветром
Blowin' in the Wind
|
|
15 Ноября 2018
|
|
|
9
|
|
Убежище от урагана
Shelter from the Storm
|
|
17 Января 2019
|
|
|
10
|
|
Помогите, я жив
Help, I'm Alive
|
|
24 Января 2019
|
|
|
11
|
|
Победитель получает всё
The Winner Takes It All
|
|
31 Января 2019
|
|
|
12
|
|
Girlfriend in a Coma
Девушка в коме
|
|
7 Февраля 2019
|
|
|
13
|
|
Переступить черту
I Walk the Line
|
|
14 Февраля 2019
|
|
|
14
|
|
Мне нужен новый наркотик
I Want a New Drug
|
|
21 Февраля 2019
|
|
|
15
|
|
Не мы разожгли пожар
We Didn't Start the Fire
|
|
28 Февраля 2019
|
|
|
16
|
|
Кровь и вода
Blood and Water
|
|
7 Марта 2019
|
|
|
17
|
|
И приснятся овечки
And Dream of Sheep
|
|
14 Марта 2019
|
|
|
18
|
|
Суммируй это
Add It Up
|
|
21 Марта 2019
|
|
|
19
|
|
Молчащий все эти годы
Silent All These Years
|
|
28 Марта 2019
|
|
|
20
|
|
Весь пакет
The Whole Package
|
|
4 Апреля 2019
|
|
|
21
|
|
Хороший пастух
Good Shepherd
|
|
11 Апреля 2019
|
|
|
22
|
|
Над головой на высоких каблуках
Head Over High Heels
|
|
18 Апреля 2019
|
|
|
23
|
|
Что я сделал для любви
What I Did for Love
|
|
2 Мая 2019
|
|
|
24
|
|
Обращается к крови
Drawn to the Blood
|
|
9 Мая 2019
|
|
|
25
|
|
Прыгать в туман
Jump Into the Fog
|
|
16 Мая 2019
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Ничего не осталось, чтобы цепляться за
Nothing Left to Cling to
|
|
26 Сентября 2019
|
|
|
2
|
|
Вернуться в седло
Back in the Saddle
|
|
3 Октября 2019
|
|
|
3
|
|
Воссоединенный
Reunited
|
|
10 Октября 2019
|
|
|
4
|
|
Идет дождь мужчины
It's Raining Men
|
|
17 Октября 2019
|
|
|
5
|
|
Почувствовать облегчение
Breathe Again
|
|
24 Октября 2019
|
|
|
6
|
|
Свистун мимо кладбища
Whistlin' Past The Graveyard
|
|
31 Октября 2019
|
|
|
7
|
|
Папа, не проповедуй
Papa Don't Preach
|
|
7 Ноября 2019
|
|
|
8
|
|
Мой выстрел
My Shot
|
|
14 Ноября 2019
|
|
|
9
|
|
Давайте все пойдем в бар
Let's All Go to the Bar
|
|
21 Ноября 2019
|
|
|
10
|
|
Помоги мне всю ночь
Help Me Through The Night
|
|
23 Января 2020
|
|
|
11
|
|
Твердая пилюля для глотания
A Hard Pill to Swallow
|
|
30 Января 2020
|
|
|
12
|
|
Последний ужин
The Last Supper
|
|
6 Февраля 2020
|
|
|
13
|
|
Оставь последний танец для меня
Save the Last Dance for Me
|
|
13 Февраля 2020
|
|
|
14
|
|
Диагноз
A Diagnosis
|
|
20 Февраля 2020
|
|
|
15
|
|
Страдающий снежной слепотой
Snowblind
|
|
27 Февраля 2020
|
|
|
16
|
|
Оставь свет на
Leave a Light on
|
|
5 Марта 2020
|
|
|
17
|
|
Жизнь на Марсе?
Life on Mars?
|
|
12 Марта 2020
|
|
|
18
|
|
Дать немного
Give a Little Bit
|
|
19 Марта 2020
|
|
|
19
|
|
Любовь всей моей жизни
Love Of My Life
|
|
26 Марта 2020
|
|
|
20
|
|
Спой снова
Sing It Again
|
|
2 Апреля 2020
|
|
|
21
|
|
Надень счастливое лицо
Put on a Happy Face
|
|
9 Апреля 2020
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Все завтрашние вечеринки
All Tomorrow's Parties
|
|
12 Ноября 2020
|
|
|
2
|
|
Центр не удержится
The Center Won't Hold
|
|
12 Ноября 2020
|
|
|
3
|
|
Мой счастливый конец
My Happy Ending
|
|
19 Ноября 2020
|
|
|
4
|
|
Ты никогда не будешь один
You'll Never Walk Alone
|
|
3 Декабря 2020
|
|
|
5
|
|
Бороться с властью
Fight the Power
|
|
10 Декабря 2020
|
|
|
6
|
|
Нет времени для отчаяния
No Time for Despair
|
|
17 Декабря 2020
|
|
|
7
|
|
Беспомощно надеясь
Helplessly Hoping
|
|
11 Марта 2021
|
|
|
8
|
|
Это слишком много
It's All Too Much
|
|
18 Марта 2021
|
|
|
9
|
|
В моей жизни
In My Life
|
|
25 Марта 2021
|
|
|
10
|
|
Дышать
Breathe
|
|
1 Апреля 2021
|
|
