Вчера у Марти были красивые шмотки, репутация самой классной девчонки колледжа и право издеваться над чирлидершами. Сегодня она лишилась стипендии. Так что завтра она либо вылетит из школы, либо станет спортивной болельщицей из этой лузерской команды «Адские кошки»… Марти столкнулась с неприятным выбором: вылететь из колледжа или получить стипендию как член команды черлидеров, которых она раньше считала лузерами. Как девочке пойти на сделку со своей совестью?
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Чужой мир
A World Full of Strangers
|
|
8 Сентября 2010
|
|
|
2
|
|
Моя молитва
I Say a Little Prayer
|
|
15 Сентября 2010
|
|
|
3
|
|
Бил-стрит после полуночи
Beale St. After Dark
|
|
22 Сентября 2010
|
|
|
4
|
|
Никто меня не любит, как мама
Nobody Loves Me But My Mother
|
|
29 Сентября 2010
|
|
|
5
|
|
Песня узника
The Prisoner's Song
|
|
6 Октября 2010
|
|
|
6
|
|
Потрёпанное знамя
Ragged Old Flag
|
|
13 Октября 2010
|
|
|
7
|
|
Парные игры
The Match Game
|
|
27 Октября 2010
|
|
|
8
|
|
На заднем сиденье машины
Back of a Car
|
|
3 Ноября 2010
|
|
|
9
|
|
Закончить начатое
Finish What We Started
|
|
10 Ноября 2010
|
|
|
10
|
|
Клянусь в своей любви
Pledging My Love
|
|
17 Ноября 2010
|
|
|
11
|
|
Подумай дважды, прежде чем уйти
Think Twice Before You Go
|
|
1 Декабря 2010
|
|
|
12
|
|
О, папа!
Papa, Oh Papa
|
|
25 Января 2011
|
|
|
13
|
|
Опечаленность
Worried Baby Blues
|
|
1 Февраля 2011
|
|
|
14
|
|
Вопрос лишь "когда?"
Remember When
|
|
8 Февраля 2011
|
|
|
15
|
|
Господь забыл обо мне
God Must Have My Fortune Laid Away
|
|
15 Февраля 2011
|
|
|
16
|
|
Воображаемый Дэн
Fancy Dan
|
|
22 Февраля 2011
|
|
|
17
|
|
Нарушенное обещание
Don't Make Promises (You Can't Keep)
|
|
1 Марта 2011
|
|
|
18
|
|
Пробуждение мертвецов
Woke Up Dead
|
|
19 Апреля 2011
|
|
|
19
|
|
Когда меня вычислили
Before I Was Caught
|
|
26 Апреля 2011
|
|
|
20
|
|
Странная сестра
Warped Sister
|
|
3 Мая 2011
|
|
|
21
|
|
Земля тысячи танцев
Land of 1,000 Dances
|
|
10 Мая 2011
|
|
|
22
|
|
Дурное предчувствие
I'm Sick Y'all
|
|
17 Мая 2011
|
|
