Сюжет строится на отношениях двух полицейских, ставших напарниками после ряда трагичных ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы обойтись без стрессов, но когда полицейская служба была спокойной? Герои борются с преступностью и помогают друг другу решить личные проблемы.
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Пилотный эпизод
Pilot
|
|
21 Сентября 2016
|
|
|
2
|
|
Жаркое
Surf N Turf
|
|
28 Сентября 2016
|
|
|
3
|
|
Лучшие друзья
Best Buds
|
|
5 Октября 2016
|
|
|
4
|
|
Там идет соседство
There Goes the Neighborhood
|
|
12 Октября 2016
|
|
|
5
|
|
Разлитое молоко
Spilt Milk
|
|
19 Октября 2016
|
|
|
6
|
|
Узы, связывающие
Ties That Bind
|
|
9 Ноября 2016
|
|
|
7
|
|
Полиция моды
Fashion Police
|
|
16 Ноября 2016
|
|
|
8
|
|
Могу ли я получить свидетельство?
Can I Get a Witness?
|
|
30 Ноября 2016
|
|
|
9
|
|
Джингл Белл Глок
Jingle Bell Glock
|
|
7 Декабря 2016
|
|
|
10
|
|
Домоседы
Homebodies
|
|
4 Января 2017
|
|
|
11
|
|
Судебный исполнитель
Lawmen
|
|
11 Января 2017
|
|
|
12
|
|
Братская любовь
Brotherly Love
|
|
18 Января 2017
|
|
|
13
|
|
Печать сломана
The Seal is Broken
|
|
25 Января 2017
|
|
|
14
|
|
Файл Муртау
The Murtaugh File
|
|
8 Февраля 2017
|
|
|
15
|
|
Так хорошо, как это получается
As Good As It Getz
|
|
15 Февраля 2017
|
|
|
16
|
|
Ненужная шероховатость
Unnecessary Roughness
|
|
22 Февраля 2017
|
|
|
17
|
|
Проблема, как Мария
A Problem Like Maria
|
|
8 Марта 2017
|
|
|
18
|
|
Актовый день
Commencement
|
|
15 Марта 2017
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Эль Гринго Локо
El Gringo Loco
|
|
26 Сентября 2017
|
|
|
2
|
|
Танцы в сентябре
Dancing in September
|
|
3 Октября 2017
|
|
|
3
|
|
Рожденный бежать
Born to Run
|
|
10 Октября 2017
|
|
|
4
|
|
Риск полета
Flight Risk
|
|
17 Октября 2017
|
|
|
5
|
|
Пусть будет, как будет
Let It Ride
|
|
7 Ноября 2017
|
|
|
6
|
|
Золотая лихорадка
Gold Rush
|
|
14 Ноября 2017
|
|
|
7
|
|
Орнитология
Birdwatching
|
|
21 Ноября 2017
|
|
|
8
|
|
Вилка-Гетта-О, Это
Fork-Getta-Bout It
|
|
28 Ноября 2017
|
|
|
9
|
|
Дураки раш в
Fools Rush In
|
|
5 Декабря 2017
|
|
|
10
|
|
Разрушить залы
Wreck the Halls
|
|
12 Декабря 2017
|
|
|
11
|
|
Смешные деньги
Funny Money
|
|
2 Января 2018
|
|
|
12
|
|
Копать до грязи
Diggin' Up Dirt
|
|
9 Января 2018
|
|
|
13
|
|
Лучшая жизнь через химию
Better Living Through Chemistry
|
|
16 Января 2018
|
|
|
14
|
|
Двойной выстрел Бейлис
Double Shot of Baileys
|
|
23 Января 2018
|
|
|
15
|
|
Неудобная рут
An Inconvenient Ruth
|
|
6 Февраля 2018
|
|
|
16
|
|
Беспощадный
Ruthless
|
|
27 Февраля 2018
|
|
|
17
|
|
Странная пара
The Odd Couple
|
|
6 Марта 2018
|
|
|
18
|
|
Фрэнки приезжает в Голливуд
Frankie Comes to Hollywood
|
|
10 Апреля 2018
|
|
|
19
|
|
Лео Гетц Хитч
Leo Getz Hitched
|
|
17 Апреля 2018
|
|
|
20
|
|
Девушка Джесси
Jesse's Girl
|
|
24 Апреля 2018
|
|
|
21
|
|
Семейные узы
Family Ties
|
|
1 Мая 2018
|
|
|
22
|
|
Еще один день
One Day More
|
|
8 Мая 2018
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
В одной лодке
In the Same Boat
|
|
25 Сентября 2018
|
|
|
2
|
|
Надо знать
Need to Know
|
|
2 Октября 2018
|
|
|
3
|
|
Целая проблема лото
A Whole Lotto Trouble
|
|
9 Октября 2018
|
|
|
4
|
|
Лео Гетц Джастис
Leo Getz Justice
|
|
16 Октября 2018
|
|
|
5
|
|
Получить изображение
Get the Picture
|
|
30 Октября 2018
|
|
|
6
|
|
Панама
Panama
|
|
6 Ноября 2018
|
|
|
7
|
|
Бали
Bali
|
|
13 Ноября 2018
|
|
|
8
|
|
Какая шайба
What the Puck
|
|
27 Ноября 2018
|
|
|
9
|
|
Плохие санты
Bad Santas
|
|
4 Декабря 2018
|
|
|
10
|
|
Там будет бутон
There Will Be Bud
|
|
1 Января 2019
|
|
|
11
|
|
Наберите М для Муртау
Dial M for Murtaugh
|
|
8 Января 2019
|
|
|
12
|
|
Роджер и я
The Roger and Me
|
|
15 Января 2019
|
|
|
13
|
|
Койот Гадкий
Coyote Ugly
|
|
12 Февраля 2019
|
|
|
14
|
|
Игра курица
A Game of Chicken
|
|
19 Февраля 2019
|
|
|
15
|
|
Шпион, который меня любил
The Spy Who Loved Me
|
|
26 Февраля 2019
|
|
