Нэшвилл - место, где сосредоточена вся индустрия кантри-музыки. Главная героиня сериала, Рэйна Джеймс - легендарная звезда кантри, продававшая миллионы альбомов и возглавлявшая вершины чартов, которая в свои сорок начала терять популярность. Продюсеры Рэйны предлагают ей отправиться в гастрольный тур с восходящей звездой , но бесталанной маленькой стервой Джульеттой Барнс. Все это происходит на фоне предвыборной гонки, в которой участвует властный отец Рэйны - Ламар Хэмптон, который когда то вынудил её выйти замуж за его протеже Тедди Конрада, который сейчас живет на деньги Рэйны.
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Пилотный эпизод
Pilot
|
|
10 Октября 2012
|
|
2
|
|
Я ничего не могу поделать (если я все еще влюблен в тебя)
I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
|
|
17 Октября 2012
|
|
3
|
|
Когда-нибудь ты назовешь мое имя
Someday You'll Call My Name
|
|
24 Октября 2012
|
|
4
|
|
Мы живем в двух разных мирах
We Live in Two Different Worlds
|
|
31 Октября 2012
|
|
5
|
|
Переместить это на
Move It on Over
|
|
7 Ноября 2012
|
|
6
|
|
Ты собираешься измениться (или я собираюсь уйти)
You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
|
|
14 Ноября 2012
|
|
7
|
|
Лавсик Блюз
Lovesick Blues
|
|
28 Ноября 2012
|
|
8
|
|
Куда он меня ведет
Where He Leads Me
|
|
5 Декабря 2012
|
|
9
|
|
Будьте осторожны с камнями, которые вы бросаете
Be Careful of Stones That You Throw
|
|
9 Января 2013
|
|
10
|
|
Я извиняюсь за тебя, мой друг
I'm Sorry for You, My Friend
|
|
16 Января 2013
|
|
11
|
|
Ты опять выиграл
You Win Again
|
|
23 Января 2013
|
|
12
|
|
Я был на этом пути раньше
I've Been Down That Road Before
|
|
6 Февраля 2013
|
|
13
|
|
Сегодня не будет слезинок
There'll Be No Teardrops Tonight
|
|
13 Февраля 2013
|
|
14
|
|
Дорогой брат
Dear Brother
|
|
27 Февраля 2013
|
|
15
|
|
Когда вы устали разбивать другие сердца
When You're Tired of Breaking Other Hearts
|
|
27 Марта 2013
|
|
16
|
|
Я видел свет
I Saw the Light
|
|
3 Апреля 2013
|
|
17
|
|
Мое сердце будет знать
My Heart Would Know
|
|
10 Апреля 2013
|
|
18
|
|
Возьми эти цепи от моего сердца
Take These Chains from My Heart
|
|
1 Мая 2013
|
|
19
|
|
Почему ты меня не любишь
Why Don't You Love Me
|
|
8 Мая 2013
|
|
20
|
|
Картина с другой стороны жизни
A Picture from Life's Other Side
|
|
15 Мая 2013
|
|
21
|
|
Я никогда не выйду из этого мира живым
I'll Never Get Out of This World Alive
|
|
22 Мая 2013
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Я падаю на куски
I Fall to Pieces
|
|
25 Сентября 2013
|
|
2
|
|
Никогда не больше
Never No More
|
|
2 Октября 2013
|
|
3
|
|
Я не хочу говорить об этом сейчас
I Don't Wanna Talk About It Now
|
|
9 Октября 2013
|
|
4
|
|
Ты сам не ангел
You're No Angel Yourself
|
|
16 Октября 2013
|
|
5
|
|
Не открывай эту дверь
Don't Open That Door
|
|
23 Октября 2013
|
|
6
|
|
Это должен быть ты
It Must Be You
|
|
30 Октября 2013
|
|
7
|
|
Она тебя получила
She's Got You
|
|
13 Ноября 2013
|
|
8
|
|
Шуры муры женщина
Hanky Panky Woman
|
|
20 Ноября 2013
|
|
9
|
|
Я устал притворяться
I'm Tired of Pretending
|
|
4 Декабря 2013
|
|
10
|
|
Завтра никогда не наступит
Tomorrow Never Comes
|
|
12 Ноября 2013
|
|
11
|
|
Я буду продолжать лазить
I'll Keep Climbing
|
|
15 Января 2014
|
|
12
|
|
Просто для того, что я есть
Just for What I Am
|
|
22 Января 2014
|
|
13
|
|
Это все неправильно, но все в порядке
It's All Wrong, But It's All Right
|
|
29 Января 2014
|
|
14
|
|
Слишком далеко ушел
Too Far Gone
|
|
5 Февраля 2014
|
|
15
|
|
Они больше не делают их такими, как мой папочка
They Don't Make 'Em Like My Daddy Anymore
|
|
26 Февраля 2014
|
|
16
|
|
Виновная улица
Guilty Street
|
|
5 Марта 2014
|
|
17
|
|
У нас есть чем заняться
We've Got Things to Do
|
|
12 Марта 2014
|
|
18
|
|
Твоя дикая жизнь соберет тебя
Your Wild Life's Gonna Get You Down
|
|
26 Марта 2014
|
|
19
|
|
Сумасшедший
Crazy
|
|
2 Апреля 2014
|
|
20
|
|
Ваша хорошая девушка собирается испортиться
Your Good Girl's Gonna Go Bad
|
|
30 Апреля 2014
|
|
21
|
|
Все или ничего со мной
All or Nothing with Me
|
|
7 Мая 2014
|
|
22
|
|
С другой стороны
On the Other Hand
|
|
14 Мая 2014
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Это я без тебя
That's Me Without You
|
|
24 Сентября 2014
|
|
2
|
|
Как далеко я могу идти
How Far Down Can I Go
|
|
1 Октября 2014
|
|
3
|
|
Я не могу преодолеть тебя, чтобы спасти мою жизнь
I Can't Get Over You to Save My Life
|
|
8 Октября 2014
|
|
4
|
|
Мне жаль меня
I Feel Sorry for Me
|
|
15 Октября 2014
|
|
5
|
|
Дорога счастья
Road Happy
|
|
22 Октября 2014
|
|
6
|
|
Никто не сказал, что это будет легко
Nobody Said It Was Going to Be Easy
|
|
29 Октября 2014
|
|
7
|
|
Я иду домой к тебе
I'm Coming Home to You
|
|
12 Ноября 2014
|
|
8
|
|
Ты смотришь на страну
You're Lookin' at Country
|
|
19 Ноября 2014
|
|
9
|
|
Две стороны каждой истории
Two Sides to Every Story
|
|
3 Декабря 2014
|
|
10
|
|
Первый шанс второй
First to Have a Second Chance
|
|
10 Декабря 2014
|
|
11
|
|
Я не так хорош в до свидания
I'm Not That Good at Goodbye
|
|
4 Февраля 2015
|
|
12
|
|
У меня есть причины ненавидеть тебя
I've Got Reasons to Hate You
|
|
11 Февраля 2015
|
|
13
|
|
Я потерян между правым и неправильным
I'm Lost Between Right and Wrong
|
|
18 Февраля 2015
|
|
14
|
|
Кто-нибудь забрать мои кусочки
Somebody Pick Up My Pieces
|
|
25 Февраля 2015
|
|
15
|
|
Это путь любви
That's the Way Love Goes
|
|
4 Марта 2015
|
|
16
|
|
Я не могу держаться подальше от тебя
I Can't Keep Away from You
|
|
1 Апреля 2015
|
|
17
|
|
Это просто не хороший день для ухода
This Just Ain't a Good Day for Leavin'
|
|
8 Апреля 2015
|
|
18
|
|
Никто не знает, кроме меня
Nobody Knows But Me
|
|
15 Апреля 2015
|
|
19
|
|
Шторм только начался
The Storm Has Just Begun
|
|
22 Апреля 2015
|
|
20
|
|
Время меняет вещи
Time Changes Things
|
|
29 Апреля 2015
|
|
21
|
|
Лучшая часть закончена
Is the Better Part Over
|
|
6 Мая 2015
|
|
22
|
|
Прежде чем идти, убедитесь, что вы знаете
Before You Go Make Sure You Know
|
|
13 Мая 2015
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Не могу отпустить
Can't Let Go
|
|
23 Сентября 2015
|
|
2
|
|
Пока боль не утомляет стыд
'Til the Pain Outwears the Shame
|
|
30 Сентября 2015
|
|
3
|
|
Как я могу помочь тебе попрощаться
How Can I Help You Say Goodbye
|
|
7 Октября 2015
|
|
4
|
|
Тонкие нити, которые связывают нас здесь
The Slender Threads That Bind Us Here
|
|
14 Октября 2015
|
|
5
|
|
Останови мир (и отпусти меня)
Stop the World (And Let Me Off)
|
|
21 Октября 2015
|
|
6
|
|
Пожалуйста, помогите мне, я падаю
Please Help Me I'm Fallin'
|
|
28 Октября 2015
|
|
7
|
|
Не могу привыкнуть потерять тебя
Can't Get Used to Losing You
|
|
11 Ноября 2015
|
|
8
|
|
Неохраняемые Моменты
Unguarded Moments
|
|
18 Ноября 2015
|
|
9
|
|
Три толпа
Three's a Crowd
|
|
2 Декабря 2015
|
|
10
|
|
Мы получили только любовь, чтобы доказать
We've Got Nothing But Love to Prove
|
|
9 Декабря 2015
|
|
11
|
|
Навечно и всегда
Forever and for Always
|
|
16 Марта 2016
|
|
12
|
|
Каково это быть свободным
How Does It Feel to Be Free
|
|
23 Марта 2016
|
|
13
|
|
Если бы я мог сделать все это снова
If I Could Do It All Again
|
|
30 Марта 2016
|
|
14
|
|
Что я не могу изменить
What I Cannot Change
|
|
6 Апреля 2016
|
|
15
|
|
Когда в твоем сердце огонь
When There's a Fire in Your Heart
|
|
13 Апреля 2016
|
|
16
|
|
Не ожидал, что это пойдет так
Didn't Expect It to Go Down This Way
|
|
20 Апреля 2016
|
|
17
|
|
Ребенок пришел домой
Baby Come Home
|
|
27 Апреля 2016
|
|
18
|
|
Беда с правдой
The Trouble with the Truth
|
|
4 Мая 2016
|
|
19
|
|
После того, как вы ушли
After You've Gone
|
|
11 Мая 2016
|
|
20
|
|
Это конечно будет больно
It's Sure Gonna Hurt
|
|
18 Мая 2016
|
|
21
|
|
Может быть, ты когда-нибудь оценишь меня
Maybe You'll Appreciate Me Someday
|
|
25 Мая 2016
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Странствующий незнакомец
The Wayfaring Stranger
|
|
15 Декабря 2016
|
|
2
|
|
Вернуться в руки младенца
Back in Baby's Arms
|
|
5 Января 2017
|
|
3
|
|
Давайте снова соберемся вместе
Let's Put It Back Together Again
|
|
12 Января 2017
|
|
4
|
|
Прыжок веры
Leap of Faith
|
|
19 Января 2017
|
|
5
|
|
Любовь причиняет боль
Love Hurts
|
|
26 Января 2017
|
|
6
|
|
Немного сильнее
A Little Bit Stronger
|
|
2 Февраля 2017
|
|
7
|
|
Ураганный
Hurricane
|
|
9 Февраля 2017
|
|
8
|
|
Встань рядом со мной
Stand Beside Me
|
|
16 Февраля 2017
|
|
9
|
|
Если завтра никогда не наступит
If Tomorrow Never Comes
|
|
23 Февраля 2017
|
|
10
|
|
Я улечу
I'll Fly Away
|
|
2 Марта 2017
|
|
11
|
|
Огонь и дождь
Fire and Rain
|
|
9 Марта 2017
|
|
12
|
|
Снова в седле
Back in the Saddle Again
|
|
1 Июня 2017
|
|
13
|
|
Пока я не смогу сделать это самостоятельно
'Til I Can Make It on My Own
|
|
8 Июня 2017
|
|
14
|
|
(Время от времени) Дурак, как я
(Now and Then There's) A Fool Such as I
|
|
15 Июня 2017
|
|
15
|
|
Изменения пойдут вам на пользу
A Change Would Do You Good
|
|
22 Июня 2017
|
|
16
|
|
Не готов сделать хороший
Not Ready to Make Nice
|
|
29 Июня 2017
|
|
17
|
|
Призрак в этом доме
Ghost in This House
|
|
6 Июля 2017
|
|
18
|
|
Ночь перед (жизнь продолжается)
The Night Before (Life Goes On)
|
|
13 Июля 2017
|
|
19
|
|
Вы не можете потерять меня
You Can't Lose Me
|
|
20 Июля 2017
|
|
20
|
|
Скорость ловушка города
Speed Trap Town
|
|
27 Июля 2017
|
|
21
|
|
Дальше на
Farther On
|
|
3 Августа 2017
|
|
22
|
|
Причины бросить
Reasons to Quit
|
|
10 Августа 2017
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Новые строки
New Strings
|
|
4 Января 2018
|
|
2
|
|
Второй шанс
Second Chances
|
|
11 Января 2018
|
|
3
|
|
Прыгай и падай
Jump Then Fall
|
|
18 Января 2018
|
|
4
|
|
Это моя история
That's My Story
|
|
25 Января 2018
|
|
5
|
|
Куда идет ночь
Where the Night Goes
|
|
1 Февраля 2018
|
|
6
|
|
Под тихими водами
Beneath Still Waters
|
|
8 Февраля 2018
|
|
7
|
|
Не могу помочь, но интересно, где я связан
Can't Help But Wonder Where I'm Bound
|
|
15 Февраля 2018
|
|
8
|
|
Иногда вы не можете просто выиграть
Sometimes You Can't Just Win
|
|
22 Февраля 2018
|
|
9
|
|
Соберись
Pick Yourself Up
|
|
7 Июня 2018
|
|
10
|
|
Два воробья в урагане
Two Sparrows in a Hurricane
|
|
14 Июня 2018
|
|
11
|
|
Нет места так далеко
No Place That Far
|
|
21 Июня 2018
|
|
12
|
|
Дом, который построил меня
The House That Built Me
|
|
28 Июня 2018
|
|
13
|
|
Сильный, чтобы согнуть
Strong Enough to Bend
|
|
5 Июля 2018
|
|
14
|
|
Ради песни
For the Sake of the Song
|
|
12 Июля 2018
|
|
15
|
|
Я пока не хочу тебя терять
I Don't Want to Lose You Yet
|
|
19 Июля 2018
|
|
16
|
|
За закатом
Beyond the Sunset
|
|
26 Июля 2018
|
|