События сериала происходят в Лос-Анджелесе. Приехав домой, Нейт — сын Натаниэля Фишера, главы семейства — неожиданно узнаёт о гибели отца. Младший брат Нейта, Дэвид — замкнутый гомосексуалист и управляющий похоронного бюро. Сестра Нейта — бунтующий подросток Клэр — узнаёт печальную весть, находясь под действием наркотиков, которые она попробовала вместе со своим новым бойфрендом Гейбом. Радость в жизнь Нейта приносит лишь Бренда, страстная женщина, с которой Нейт познакомился в самолёте. Однако члены семьи Бренды оказываются ещё более странными, чем семейство Нейта…
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Пилот
Pilot
|
|
3 Июня 2001
|
|
|
2
|
|
Завещание
The Will
|
|
10 Июня 2001
|
|
|
3
|
|
Нога
The Foot
|
|
17 Июня 2001
|
|
|
4
|
|
Семья
Familia
|
|
24 Июня 2001
|
|
|
5
|
|
Открытая книга
An Open Book
|
|
1 Июля 2001
|
|
|
6
|
|
Комната
The Room
|
|
8 Июля 2001
|
|
|
7
|
|
Братство
Brotherhood
|
|
15 Июля 2001
|
|
|
8
|
|
Перекрестки
Crossroads
|
|
22 Июля 2001
|
|
|
9
|
|
Жизнь слишком коротка
Life's Too Short
|
|
29 Июля 2001
|
|
|
10
|
|
Новая личность
The New Person
|
|
5 Августа 2001
|
|
|
11
|
|
Поездка
The Trip
|
|
12 Августа 2001
|
|
|
12
|
|
Частная жизнь
A Private Life
|
|
19 Августа 2001
|
|
|
13
|
|
Тук, тук
Knock, Knock
|
|
19 Августа 2001
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
В игре
In the Game
|
|
3 Марта 2002
|
|
|
2
|
|
Короткая свеча
Out, Out, Brief Candle
|
|
10 Марта 2002
|
|
|
3
|
|
План
The Plan
|
|
17 Марта 2002
|
|
|
4
|
|
Шофер мистера Моссбэка
Driving Mr. Mossback
|
|
24 Марта 2002
|
|
|
5
|
|
Женщина-невидимка
The Invisible Woman
|
|
31 Марта 2002
|
|
|
6
|
|
Вместо гнева
In Place of Anger
|
|
7 Апреля 2002
|
|
|
7
|
|
Обратно в сад
Back to the Garden
|
|
14 Апреля 2002
|
|
|
8
|
|
Это самое замечательное время года
It's the Most Wonderful Time of the Year
|
|
21 Апреля 2002
|
|
|
9
|
|
Еще чьи-то глаза
Someone Else's Eyes
|
|
28 Апреля 2002
|
|
|
10
|
|
Тайна
The Secret
|
|
5 Мая 2002
|
|
|
11
|
|
Лжец и шлюха
The Liar and the Whore
|
|
12 Мая 2002
|
|
|
12
|
|
Я возьму тебя
I'll Take You
|
|
19 Мая 2002
|
|
|
13
|
|
Последний раз
The Last Time
|
|
2 Июня 2002
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Идеальные круги
Perfect Circles
|
|
2 Марта 2003
|
|
|
2
|
|
Никогда не узнаешь
You Never Know
|
|
9 Марта 2003
|
|
|
3
|
|
Внутренний глаз
The Eye Inside
|
|
16 Марта 2003
|
|
|
4
|
|
Никто не спит
Nobody Sleeps
|
|
23 Марта 2003
|
|
|
5
|
|
Ловушка
The Trap
|
|
30 Марта 2003
|
|
|
6
|
|
Любовь во благо
Making Love Work
|
|
6 Апреля 2003
|
|
|
7
|
|
Время и пространство
Timing & Space
|
|
13 Апреля 2003
|
|
|
8
|
|
Слезы, камни и желание
Tears, Bones & Desire
|
|
20 Апреля 2003
|
|
|
9
|
|
Открытие
The Opening
|
|
27 Апреля 2003
|
|
|
10
|
|
Все уходят
Everyone Leaves
|
|
4 Мая 2003
|
|
|
11
|
|
Смерть работает сверхурочно
Death Works Overtime
|
|
11 Мая 2003
|
|
|
12
|
|
Сумерки
Twilight
|
|
18 Мая 2003
|
|
|
13
|
|
Извини, я потерялся
I'm Sorry, I'm Lost
|
|
1 Июня 2003
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Все ясно
Falling into Place
|
|
13 Июня 2004
|
|
|
2
|
|
В случае восторга
In Case of Rapture
|
|
20 Июня 2004
|
|
|
3
|
|
Параллельная игра
Parallel Play
|
|
27 Июня 2004
|
|
|
4
|
|
Могу я сейчас прийти?
Can I Come Up Now?
|
|
11 Июля 2004
|
|
|
5
|
|
Это мой пес
That's My Dog
|
|
18 Июля 2004
|
|
|
6
|
|
Насилие начинается дома
Terror Starts at Home
|
|
25 Июля 2004
|
|
|
7
|
|
Вызов
The Dare
|
|
1 Августа 2004
|
|
|
8
|
|
Приход и уход
Coming and Going
|
|
8 Августа 2004
|
|
|
9
|
|
Размалывая кукурузу
Grinding the Corn
|
|
15 Августа 2004
|
|
|
10
|
|
Черный лес
The Black Forest
|
|
22 Августа 2004
|
|
|
11
|
|
Бомбоубежище
Bomb Shelter
|
|
29 Августа 2004
|
|
|
12
|
|
Без названия
Untitled
|
|
12 Сентября 2004
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Покрытие из белой грунтовки
A Coat of White Primer
|
|
6 Июня 2005
|
|
|
2
|
|
Танец для меня
Dancing for Me
|
|
13 Июня 2005
|
|
|
3
|
|
Держи меня за руку
Hold My Hand
|
|
20 Июня 2005
|
|
|
4
|
|
Время летит
Time Flies
|
|
27 Июня 2005
|
|
|
5
|
|
Съешь персик
Eat a Peach
|
|
4 Июля 2005
|
|
|
6
|
|
Радуга причин
The Rainbow of Her Reasons
|
|
10 Июля 2005
|
|
|
7
|
|
Тишина
The Silence
|
|
17 Июля 2005
|
|
|
8
|
|
Поющий для наших жизней
Singing for Our Lives
|
|
24 Июля 2005
|
|
|
9
|
|
Экотон
Ecotone
|
|
31 Июля 2005
|
|
|
10
|
|
В полном одиночестве
All Alone
|
|
7 Августа 2005
|
|
|
11
|
|
Неподвижный
Static
|
|
14 Августа 2005
|
|
|
12
|
|
Все ждут
Everyone's Waiting
|
|
21 Августа 2005
|
|
