«Звездные врата» соединяют далекие пределы Млечного Пути и открывают двери для мгновенного межпланетного перемещения. Отряд ЗВ-1 с их помощью исследует нашу галактику и защищает Землю от нападок пришельцев.
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Дети Богов
Children of the Gods
|
|
27 Июля 1997
|
|
2
|
|
Внутренний враг
The Enemy Within
|
|
1 Августа 1997
|
|
3
|
|
Эмансипация
Emancipation
|
|
8 Августа 1997
|
|
4
|
|
Раздел по Броку
The Broca Divide
|
|
15 Августа 1997
|
|
5
|
|
Первая заповедь
The First Commandment
|
|
22 Августа 1997
|
|
6
|
|
Воскресший лазарь
Cold Lazarus
|
|
29 Августа 1997
|
|
7
|
|
Нокс
The Nox
|
|
12 Сентября 1997
|
|
8
|
|
Свеча на ветру
Brief Candle
|
|
19 Сентября 1997
|
|
9
|
|
Молот Тора
Thor's Hammer
|
|
26 Сентября 1997
|
|
10
|
|
Танталовы муки
The Torment of Tantalus
|
|
3 Октября 1997
|
|
11
|
|
Зов крови
Bloodlines
|
|
10 Октября 1997
|
|
12
|
|
Через огонь и воду
Fire and Water
|
|
17 Октября 1997
|
|
13
|
|
Хатор
Hathor
|
|
24 Октября 1997
|
|
14
|
|
Необычное явление
Singularity
|
|
31 Октября 1997
|
|
15
|
|
Кор-Ай
Cor-ai
|
|
23 Января 1998
|
|
16
|
|
Загадка
Enigma
|
|
30 Января 1998
|
|
17
|
|
Одиночество
Solitudes
|
|
2 Февраля 1998
|
|
18
|
|
Железный дровосек
Tin Man
|
|
13 Февраля 1998
|
|
19
|
|
На милость Божью
There But for the Grace of God
|
|
20 Февраля 1998
|
|
20
|
|
Политика
Politics
|
|
27 Февраля 1998
|
|
21
|
|
В объятиях змеи
Within the Serpent's Grasp
|
|
6 Марта 1998
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
В логове змеи
The Serpent's Lair
|
|
26 Июня 1998
|
|
2
|
|
При исполнении
In the Line of Duty
|
|
3 Июля 1998
|
|
3
|
|
Заключенные
Prisoners
|
|
10 Июля 1998
|
|
4
|
|
Хранитель игры
The Gamekeeper
|
|
17 Июля 1998
|
|
5
|
|
Нужда
Need
|
|
24 Июля 1998
|
|
6
|
|
Колесница Тора
Thor's Chariot
|
|
31 Июля 1998
|
|
7
|
|
Письмо в бутылке
Message in a Bottle
|
|
7 Августа 1998
|
|
8
|
|
Семья
Family
|
|
14 Августа 1998
|
|
9
|
|
Тайны
Secrets
|
|
21 Августа 1998
|
|
10
|
|
Яд
Bane
|
|
25 Сентября 1998
|
|
11
|
|
Ток-Ра: Часть 1
The Tok'ra: Part 1
|
|
2 Октября 1998
|
|
12
|
|
Ток-Ра: Часть 2
The Tok'ra: Part 2
|
|
9 Октября 1998
|
|
13
|
|
Духи
Spirits
|
|
23 Октября 1998
|
|
14
|
|
Пробный камень
Touchstone
|
|
30 Октября 1998
|
|
15
|
|
Пятая раса
The Fifth Race
|
|
22 Января 1999
|
|
16
|
|
Значение времени
A Matter of Time
|
|
29 Января 1999
|
|
17
|
|
Отпуск
Holiday
|
|
5 Февраля 1999
|
|
18
|
|
Песнь змея
Serpent's Song
|
|
12 Февраля 1999
|
|
19
|
|
Один неверный шаг
One False Step
|
|
19 Февраля 1999
|
|
20
|
|
Покажи и расскажи
Show and Tell
|
|
26 Февраля 1999
|
|
21
|
|
1969
1969
|
|
5 Марта 1999
|
|
22
|
|
Вне разума
Out of Mind
|
|
12 Марта 1999
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Сквозь огонь
Into the Fire
|
|
25 Июня 1999
|
|
2
|
|
Сет
Seth
|
|
2 Июля 1999
|
|
3
|
|
Честная игра
Fair Game
|
|
9 Июля 1999
|
|
4
|
|
Наследие
Legacy
|
|
16 Июля 1999
|
|
5
|
|
Кривая обучения
Learning Curve
|
|
23 Июля 1999
|
|
6
|
|
Точка зрения
Point of View
|
|
30 Июля 1999
|
|
7
|
|
Кнопка мертвеца
Deadman Switch
|
|
6 Августа 1999
|
|
8
|
|
Демоны
Demons
|
|
13 Августа 1999
|
|
9
|
|
Правила боя
Rules of Engagement
|
|
20 Августа 1999
|
|
10
|
|
Вечность в один день
Forever in a Day
|
|
8 Октября 1999
|
|
11
|
|
Прошлое и настоящие
Past and Present
|
|
15 Октября 1999
|
|
12
|
|
Воспоминания Джолинары
Jolinar's Memories
|
|
22 Октября 1999
|
|
13
|
|
Дьявол, которого ты знаешь
The Devil You Know
|
|
29 Октября 1999
|
|
14
|
|
Точка опоры
Foothold
|
|
5 Ноября 1999
|
|
15
|
|
Обман
Pretense
|
|
21 Января 2000
|
|
16
|
|
Урго
Urgo
|
|
28 Января 2000
|
|
17
|
|
Сто дней
A Hundred Days
|
|
4 Февраля 2000
|
|
18
|
|
Оттенки серого
Shades of Grey
|
|
11 Февраля 2000
|
|
19
|
|
Новая земля
New Ground
|
|
18 Февраля 2000
|
|
20
|
|
Материнский инстинкт
Maternal Instinct
|
|
25 Февраля 2000
|
|
21
|
|
Хрустальный череп
Crystal Skull
|
|
3 Марта 2000
|
|
22
|
|
Возмездие
Nemesis
|
|
10 Марта 2000
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Маленькие победы
Small Victories
|
|
30 Июня 2000
|
|
2
|
|
Обратная сторона
The Other Side
|
|
7 Июля 2000
|
|
3
|
|
Обновления
Upgrades
|
|
14 Июля 2000
|
|
4
|
|
Перекресток
Crossroads
|
|
21 Июля 2000
|
|
5
|
|
Разделяй и властвуй
Divide and Conquer
|
|
28 Июля 2000
|
|
6
|
|
Успеть вовремя
Window of Opportunity
|
|
4 Августа 2000
|
|
7
|
|
Водные врата
Watergate
|
|
11 Августа 2000
|
|
8
|
|
Первые
The First Ones
|
|
18 Августа 2000
|
|
9
|
|
Выжженная земля
Scorched Earth
|
|
25 Августа 2000
|
|
10
|
|
Под поверхностью
Beneath the Surface
|
|
1 Сентября 2000
|
|
11
|
|
Точка невозврата
Point of No Return
|
|
8 Сентября 2000
|
|
12
|
|
Касательная
Tangent
|
|
15 Сентября 2000
|
|
13
|
|
Проклятие
The Curse
|
|
22 Сентября 2000
|
|
14
|
|
Змеиный яд
The Serpent's Venom
|
|
29 Сентября 2000
|
|
15
|
|
Цепная реакция
Chain Reaction
|
|
5 Января 2001
|
|
16
|
|
2010
2010
|
|
12 Января 2001
|
|
17
|
|
Абсолютная власть
Absolute Power
|
|
19 Января 2001
|
|
18
|
|
Свет
The Light
|
|
26 Января 2001
|
|
19
|
|
Вундеркинд
Prodigy
|
|
2 Февраля 2001
|
|
20
|
|
Существо
Entity
|
|
9 Февраля 2001
|
|
21
|
|
Двойная опасность
Double Jeopardy
|
|
16 Февраля 2001
|
|
22
|
|
Исход
Exodus
|
|
23 Февраля 2001
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Враги
Enemies
|
|
29 Июня 2001
|
|
2
|
|
Порог
Threshold
|
|
6 Июля 2001
|
|
3
|
|
Вознесение
Ascension
|
|
13 Июля 2001
|
|
4
|
|
Пятый человек
The Fifth Man
|
|
20 Июля 2001
|
|
5
|
|
Красное небо
Red Sky
|
|
27 Июля 2001
|
|
6
|
|
Обряд посвящения
Rite of Passage
|
|
3 Августа 2001
|
|
7
|
|
Вьючное животное
Beast of Burden
|
|
10 Августа 2001
|
|
8
|
|
Гробница
The Tomb
|
|
17 Августа 2001
|
|
9
|
|
Между двух огней
Between Two Fires
|
|
24 Августа 2001
|
|
10
|
|
2001
2001
|
|
31 Августа 2001
|
|
11
|
|
Крайние меры
Desperate Measures
|
|
7 Сентября 2001
|
|
12
|
|
Червоточина Экстрим
Wormhole X-Treme!
|
|
8 Сентября 2001
|
|
13
|
|
Тренировочный полигон
Proving Ground
|
|
8 Марта 2002
|
|
14
|
|
48 часов
48 Hours
|
|
15 Марта 2002
|
|
15
|
|
Саммит
Summit
|
|
22 Марта 2002
|
|
16
|
|
Последнее слово
Last Stand
|
|
29 Марта 2002
|
|
17
|
|
Последний рубеж
Fail Safe
|
|
5 Апреля 2002
|
|
18
|
|
Воин
The Warrior
|
|
12 Апреля 2002
|
|
19
|
|
Угроза
Menace
|
|
26 Апреля 2002
|
|
20
|
|
Страж
The Sentinel
|
|
3 Мая 2002
|
|
21
|
|
Высший
Meridian
|
|
10 Мая 2002
|
|
22
|
|
Откровение
Revelations
|
|
17 Мая 2002
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Освобождение: Часть 1
Redemption: Part 1
|
|
7 Июня 2002
|
|
2
|
|
Освобождение: Часть 2
Redemption: Part 2
|
|
14 Июня 2002
|
|
3
|
|
Падение
Descent
|
|
21 Июня 2002
|
|
4
|
|
Замороженная
Frozen
|
|
28 Июня 2002
|
|
5
|
|
Лунатики
Nightwalkers
|
|
12 Июля 2002
|
|
6
|
|
Пропасть
Abyss
|
|
19 Июля 2002
|
|
7
|
|
Игра тени
Shadow Play
|
|
26 Июля 2002
|
|
8
|
|
Другие парни
The Other Guys
|
|
2 Августа 2002
|
|
9
|
|
Преданность
Allegiance
|
|
9 Августа 2002
|
|
10
|
|
Панацея
Cure
|
|
16 Августа 2002
|
|
11
|
|
Прометей
Prometheus
|
|
23 Августа 2002
|
|
12
|
|
Неестественный отбор
Unnatural Selection
|
|
10 Января 2003
|
|
13
|
|
Невидимая сторона
Sight Unseen
|
|
17 Января 2003
|
|
14
|
|
Дым и зеркала
Smoke & Mirrors
|
|
24 Января 2003
|
|
15
|
|
Потерянный рай
Paradise Lost
|
|
31 Января 2003
|
|
16
|
|
Метаморфоза
Metamorphosis
|
|
7 Февраля 2003
|
|
17
|
|
Разоблачение
Disclosure
|
|
14 Февраля 2003
|
|
18
|
|
Отверженные
Forsaken
|
|
21 Февраля 2003
|
|
19
|
|
На перепутье
The Changeling
|
|
28 Февраля 2003
|
|
20
|
|
Воспоминание
Memento
|
|
7 Марта 2003
|
|
21
|
|
Пророчество
Prophecy
|
|
14 Марта 2003
|
|
22
|
|
Полный цикл
Full Circle
|
|
21 Марта 2003
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Падший
Fallen
|
|
13 Июня 2003
|
|
2
|
|
Возвращение домой
Homecoming
|
|
13 Июня 2003
|
|
3
|
|
Хрупкое равновесие
Fragile Balance
|
|
20 Июня 2003
|
|
4
|
|
Орфей
Orpheus
|
|
27 Июня 2003
|
|
5
|
|
Повторения
Revisions
|
|
11 Июля 2003
|
|
6
|
|
Ковчег
Lifeboat
|
|
18 Июля 2003
|
|
7
|
|
Враг мой
Enemy Mine
|
|
25 Июля 2003
|
|
8
|
|
Космическая гонка
Space Race
|
|
1 Августа 2003
|
|
9
|
|
Мститель 2.0
Avenger 2.0
|
|
8 Августа 2003
|
|
10
|
|
Право на жизнь
Birthright
|
|
15 Августа 2003
|
|
11
|
|
Эволюция: Часть 1
Evolution: Part 1
|
|
22 Августа 2003
|
|
12
|
|
Эволюция: Часть 2
Evolution: Part 2
|
|
9 Января 2004
|
|
13
|
|
Грейс
Grace
|
|
16 Января 2004
|
|
14
|
|
Непредвиденные последствия
Fallout
|
|
23 Января 2004
|
|
15
|
|
Химера
Chimera
|
|
30 Января 2004
|
|
16
|
|
Похоронный звон
Death Knell
|
|
6 Февраля 2004
|
|
17
|
|
Герои: Часть 1
Heroes: Part 1
|
|
13 Февраля 2004
|
|
18
|
|
Герои: Часть 2
Heroes: Part 2
|
|
20 Февраля 2004
|
|
19
|
|
Возрождение
Resurrection
|
|
27 Февраля 2004
|
|
20
|
|
Инаугурация
Inauguration
|
|
5 Марта 2004
|
|
21
|
|
Потерянный город: Часть 1
Lost City: Part 1
|
|
12 Марта 2004
|
|
22
|
|
Потерянный город: Часть 2
Lost City: Part 2
|
|
19 Марта 2004
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Новый порядок: Часть 1
New Order: Part 1
|
|
9 Июля 2004
|
|
2
|
|
Новый порядок: Часть 2
New Order: Part 2
|
|
9 Июля 2004
|
|
3
|
|
Карантин
Lockdown
|
|
23 Июля 2004
|
|
4
|
|
Решающий час
Zero Hour
|
|
30 Июля 2004
|
|
5
|
|
Икона
Icon
|
|
6 Августа 2004
|
|
6
|
|
Аватар
Avatar
|
|
13 Августа 2004
|
|
7
|
|
Близость
Affinity
|
|
20 Августа 2004
|
|
8
|
|
Соглашение
Covenant
|
|
27 Августа 2004
|
|
9
|
|
Жертвы
Sacrifices
|
|
10 Сентября 2004
|
|
10
|
|
Конец игры
Endgame
|
|
17 Сентября 2004
|
|
11
|
|
Близнец
Gemini
|
|
21 Января 2005
|
|
12
|
|
Прометей раскованный
Prometheus Unbound
|
|
28 Января 2005
|
|
13
|
|
Хорошо быть королём
It's Good to Be King
|
|
4 Февраля 2005
|
|
14
|
|
Полная тревога
Full Alert
|
|
11 Февраля 2005
|
|
15
|
|
Гражданин Джо
Citizen Joe
|
|
18 Февраля 2005
|
|
16
|
|
Расчёт: Часть 1
Reckoning: Part 1
|
|
25 Февраля 2005
|
|
17
|
|
Расчёт: Часть 2
Reckoning: Part 2
|
|
4 Марта 2005
|
|
18
|
|
Нити
Threads
|
|
11 Марта 2005
|
|
19
|
|
Мобиус: Часть 1
Moebius: Part 1
|
|
18 Марта 2005
|
|
20
|
|
Мобиус: Часть 2
Moebius: Part 2
|
|
25 Марта 2005
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Авалон: Часть 1
Avalon: Part 1
|
|
15 Июля 2005
|
|
2
|
|
Авалон: Часть 2
Avalon: Part 2
|
|
22 Июля 2005
|
|
3
|
|
Происхождение
Origin
|
|
29 Июля 2005
|
|
4
|
|
Неразрывные узы
The Ties That Bind
|
|
5 Августа 2005
|
|
5
|
|
Сильные мира сего
The Powers That Be
|
|
12 Августа 2005
|
|
6
|
|
Плацдарм
Beachhead
|
|
19 Августа 2005
|
|
7
|
|
Машина возмездия
Ex Deus Machina
|
|
26 Августа 2005
|
|
8
|
|
Вавилон
Babylon
|
|
9 Сентября 2005
|
|
9
|
|
Прототип
Prototype
|
|
16 Сентября 2005
|
|
10
|
|
Четвёртый всадник: Часть 1
The Fourth Horseman: Part 1
|
|
16 Сентября 2005
|
|
11
|
|
Четвёртый всадник: Часть 2
The Fourth Horseman: Part 2
|
|
6 Января 2006
|
|
12
|
|
Сопутствующие потери
Collateral Damage
|
|
13 Января 2006
|
|
13
|
|
Волновой эффект
Ripple Effect
|
|
20 Января 2006
|
|
14
|
|
Цитадель
Stronghold
|
|
27 Января 2006
|
|
15
|
|
Итон
Ethon
|
|
3 Февраля 2006
|
|
16
|
|
Вырваться из клетки
Off the Grid
|
|
10 Февраля 2006
|
|
17
|
|
Бедствие
The Scourge
|
|
17 Февраля 2006
|
|
18
|
|
Мантия Артура
Arthur's Mantle
|
|
24 Февраля 2006
|
|
19
|
|
Крестовый поход
Crusade
|
|
3 Марта 2006
|
|
20
|
|
Камелот
Camelot
|
|
10 Марта 2006
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Плоть и кровь
Flesh and Blood
|
|
14 Июля 2006
|
|
2
|
|
Морфей
Morpheus
|
|
21 Июля 2006
|
|
3
|
|
Проект Пегас
The Pegasus Project
|
|
28 Июля 2006
|
|
4
|
|
Чужой среди своих
Insiders
|
|
11 Августа 2006
|
|
5
|
|
Незваные гости
Uninvited
|
|
11 Августа 2006
|
|
6
|
|
200
200
|
|
18 Августа 2006
|
|
7
|
|
Ответный удар
Counterstrike
|
|
25 Августа 2006
|
|
8
|
|
Помни о смерти
Memento Mori
|
|
8 Сентября 2006
|
|
9
|
|
Воровская гильдия
Company of Thieves
|
|
15 Сентября 2006
|
|
10
|
|
Поиски: Часть 1
The Quest: Part 1
|
|
22 Сентября 2006
|
|
11
|
|
Поиски: Часть 2
The Quest: Part 2
|
|
10 Января 2007
|
|
12
|
|
Черта на песке
Line in the Sand
|
|
16 Июля 2007
|
|
13
|
|
Дорога в никуда
The Road Not Taken
|
|
23 Января 2007
|
|
14
|
|
Саван
The Shroud
|
|
30 Января 2007
|
|
15
|
|
Вознаграждение
Bounty
|
|
6 Февраля 2007
|
|
16
|
|
Плохие парни
Bad Guys
|
|
13 Февраля 2007
|
|
17
|
|
Око за око
Talion
|
|
20 Февраля 2007
|
|
18
|
|
Семейные узы
Family Ties
|
|
27 Февраля 2007
|
|
19
|
|
Господство
Dominion
|
|
6 Марта 2007
|
|
20
|
|
Бесконечность
Unending
|
|
13 Марта 2007
|
|