Одинокий отец Джордж желает своей 16-летней дочери Тессе только добра. Поэтому когда он находит в ее прикроватном столике пачку презервативов, он решает переехать из Нью-Йорка в пригород. Но Тесса видит в этом только кошмарность чересчур ухоженных газонов и чересчур силиконовых мамаш. Пригород может оказаться адом, но для Тессы и Джорджа это может быть шанс сблизиться. Тесса и Джордж остались вдвоем еще до того, как Тесса научилась ходить на горшок. До сих пор Джордж неплохо справлялся с воспитанием дочери, но теперь внезапно чувствует, что самому ему не справиться. Так что прощай, Нью-Йорк, здравствуй, пригород. Поначалу Тесса в ужасе от мамочек с пластикой и их сидящих на Ред Булле чадах. Но понемногу и Тесса, и ее отец приспосабливаются к жизни на идеально чистых улицах пригорода. Конечно, соседи будут пугать вас своей любвеобильностью, а их детки будут метать в вас полные ненависти взгляды. Но под этими слоями силикона и кофеина соседи оказываются вовсе не такими уж и плохими. И жаркое у них отличное.
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Пилот
Pilot
|
|
28 Сентября 2011
|
|
|
2
|
|
Барбекю
The Barbecue
|
|
5 Октября 2011
|
|
|
3
|
|
Болтун
The Chatterer
|
|
12 Октября 2011
|
|
|
4
|
|
Не называй меня Ширли
Don't Call Me Shirley
|
|
19 Октября 2011
|
|
|
5
|
|
Хэллоуин
Halloween
|
|
26 Октября 2011
|
|
|
6
|
|
Дело о сиротах
Charity Case
|
|
2 Ноября 2011
|
|
|
7
|
|
Сладкие шестнадцать лет
Sweet Sixteen
|
|
16 Ноября 2011
|
|
|
8
|
|
День Благодарения
Thanksgiving
|
|
23 Ноября 2011
|
|
|
9
|
|
Щелкунчик
The Nutcracker
|
|
7 Декабря 2011
|
|
|
10
|
|
Ведет мисс Далия
Driving Miss Dalia
|
|
4 Января 2012
|
|
|
11
|
|
Из пригорода
Out in the Burbs
|
|
11 Января 2012
|
|
|
12
|
|
Поездка в казино
The Casino Trip
|
|
18 Января 2012
|
|
|
13
|
|
Секс и пригород
Sex and the Suburbs
|
|
8 Февраля 2012
|
|
|
14
|
|
Тело
The Body
|
|
15 Февраля 2012
|
|
|
15
|
|
Огонь с огнем
Fire with Fire
|
|
22 Февраля 2012
|
|
|
16
|
|
Поэтическая несправедливость
Poetic Injustice
|
|
29 Февраля 2012
|
|
|
17
|
|
День Независимости
Independence Day
|
|
14 Марта 2012
|
|
|
18
|
|
Замедляя время
Down Time
|
|
11 Апреля 2012
|
|
|
19
|
|
Вход в Эдем
Entering Eden
|
|
18 Апреля 2012
|
|
|
20
|
|
Не слышу зла
Hear No Evil
|
|
2 Мая 2012
|
|
|
21
|
|
Великий компромисс
The Great Compromise
|
|
9 Мая 2012
|
|
|
22
|
|
Бремя
The Motherload
|
|
16 Мая 2012
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Возвращение домой
Homecoming
|
|
17 Октября 2012
|
|
|
2
|
|
Ведьма Восточного Четсвина
The Witch of East Chatswin
|
|
24 Октября 2012
|
|
|
3
|
|
Песня Райана
Ryan's Song
|
|
31 Октября 2012
|
|
|
4
|
|
Поролоновый палец
Foam Finger
|
|
7 Ноября 2012
|
|
|
5
|
|
Ловля дружбы
The Wishbone
|
|
14 Ноября 2012
|
|
|
6
|
|
Рыба дружбы
Friendship Fish
|
|
28 Ноября 2012
|
|
|
7
|
|
Приступ боли
Krampus
|
|
5 Декабря 2012
|
|
|
8
|
|
Черный тайский
Black Thai
|
|
9 Января 2013
|
|
|
9
|
|
День младшего секретаря
Junior Secretary's Day
|
|
16 Января 2013
|
|
|
10
|
|
Курица по-китайски
Chinese Chicken
|
|
23 Января 2013
|
|
|
11
|
|
Якулт-лидер
Yakult Leader
|
|
30 Января 2013
|
|
|
12
|
|
Язык тела
Body Talk
|
|
6 Февраля 2013
|
|
|
13
|
|
Токсины и мешковина
Blowtox and Burlap
|
|
13 Февраля 2013
|
|
|
14
|
|
Попрыгунчик и сострадание
T-Ball & Sympathy
|
|
20 Февраля 2013
|
|
|
15
|
|
Покидая Четсвин
Leaving Chatswin
|
|
27 Февраля 2013
|
|
|
16
|
|
Как быть ребенком
How to Be a Baby
|
|
6 Марта 2013
|
|
|
17
|
|
Ешь, молись, ешь
Eat, Pray, Eat
|
|
20 Марта 2013
|
|
|
18
|
|
Пересмешник
Brown Trembler
|
|
27 Марта 2013
|
|
|
19
|
|
Декабрьский разворот
Decemberfold
|
|
3 Апреля 2013
|
|
|
20
|
|
Вперед, игроки!
Go, Gamblers!
|
|
10 Апреля 2013
|
|
|
21
|
|
Мяу-апокалипсис
Apocalypse Meow
|
|
17 Апреля 2013
|
|
|
22
|
|
Бродячие собаки
Stray Dogs
|
|
17 Апреля 2013
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Нет, я люблю тебя, мамочка
No Me Gusta, Mami
|
|
15 Января 2014
|
|
|
2
|
|
Виктор Ха
Victor Ha
|
|
22 Января 2014
|
|
|
3
|
|
Политика открытых дверей
Open Door Policy
|
|
29 Января 2014
|
|
|
4
|
|
Птицы и Бидерман
The Birds and the Biederman
|
|
5 Февраля 2014
|
|
|
5
|
|
Во всем виноват посох дождя
Blame It on the Rainstick
|
|
26 Февраля 2014
|
|
|
6
|
|
Мальчики чики-пики
About a Boy-Yoi-Yoing
|
|
5 Марта 2014
|
|
|
7
|
|
Я не так сильно восторгаюсь собой
I'm Just Not That Into Me
|
|
12 Марта 2014
|
|
|
8
|
|
Кошки-мышки
Catch and Release
|
|
26 Марта 2014
|
|
|
9
|
|
Баллада Хрюши Дакворт
The Ballad of Piggy Duckworth
|
|
2 Апреля 2014
|
|
|
10
|
|
Не садись к нам
No, You Can't Sit with Us
|
|
23 Апреля 2014
|
|
|
11
|
|
Далия Николь Смит
Dalia Nicole Smith
|
|
30 Апреля 2014
|
|
|
12
|
|
Светлячки
Les Lucioles
|
|
7 Мая 2014
|
|
|
13
|
|
Ну очень пошлая
Stiiiiiiill Horny
|
|
14 Мая 2014
|
|
