| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Круг вождения
The Circle of Driving
|
|
24 Сентября 2013
|
|
|
2
|
|
День папы и дочери
Daddy Daughter Day
|
|
1 Октября 2013
|
|
|
3
|
|
Мини Мюррей
Mini Murray
|
|
8 Октября 2013
|
|
|
4
|
|
Почему ты бьешься?
Why're You Hitting Yourself?
|
|
15 Октября 2013
|
|
|
5
|
|
Кольцо
The Ring
|
|
22 Октября 2013
|
|
|
6
|
|
Кому вы собираетесь звонить?
Who Are You Going to Telephone?
|
|
29 Октября 2013
|
|
|
7
|
|
Позвони мне, когда приедешь
Call Me When You Get There
|
|
5 Ноября 2013
|
|
|
8
|
|
Кремпс
The Kremps
|
|
12 Ноября 2013
|
|
|
9
|
|
Прекратите спорить и начните благодарить
Stop Arguing and Start Thanking
|
|
19 Ноября 2013
|
|
|
10
|
|
Покупка
Shopping
|
|
3 Декабря 2013
|
|
|
11
|
|
Каратэ
Kara-Te
|
|
10 Декабря 2013
|
|
|
12
|
|
Ты под ногой
You're Under Foot
|
|
7 Января 2014
|
|
|
13
|
|
Другой душитель
The Other Smother
|
|
14 Января 2014
|
|
|
14
|
|
Вы открыли дверь
You Opened the Door
|
|
21 Января 2014
|
|
|
15
|
|
Мышцы Мирского
Muscles Mirsky
|
|
4 Февраля 2014
|
|
|
16
|
|
Гольдберги: никогда не говори умереть!
Goldbergs Never Say Die!
|
|
4 Марта 2014
|
|
|
17
|
|
Хромой Гретцки
Lame Gretzky
|
|
11 Марта 2014
|
|
|
18
|
|
Для твоего блага
For Your Own Good
|
|
18 Марта 2014
|
|
|
19
|
|
Президентский фитнес-тест
The President's Fitness Test
|
|
1 Апреля 2014
|
|
|
20
|
|
Вы не приглашены
You're Not Invited
|
|
8 Апреля 2014
|
|
|
21
|
|
Эпоха тьмы
The Age of Darkness
|
|
29 Апреля 2014
|
|
|
22
|
|
Борец по имени Голдберг
A Wrestler Named Goldberg
|
|
6 Мая 2014
|
|
|
23
|
|
Живя молитвой
Livin' on a Prayer
|
|
13 Мая 2014
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Любовь - это микстейп
Love is a Mixtape
|
|
24 Сентября 2014
|
|
|
2
|
|
Мама драма
Mama Drama
|
|
1 Октября 2014
|
|
|
3
|
|
Факты кровавой жизни
The Facts of Bleeping Life
|
|
8 Октября 2014
|
|
|
4
|
|
Сыграем в игру?
Shall We Play a Game?
|
|
22 Октября 2014
|
|
|
5
|
|
Семья заботится о Беверли
Family Takes Care of Beverly
|
|
29 Октября 2014
|
|
|
6
|
|
Большой детский мяч
Big Baby Ball
|
|
12 Ноября 2014
|
|
|
7
|
|
День Благодарения Голдберга
A Goldberg Thanksgiving
|
|
19 Ноября 2014
|
|
|
8
|
|
Я катался на ховерборде!
I Rode a Hoverboard!
|
|
3 Декабря 2014
|
|
|
9
|
|
Самый красивый мальчик на планете
The Most Handsome Boy on the Planet
|
|
10 Декабря 2014
|
|
|
10
|
|
ДэнниДонниДжоуиДжонДжордан
DannyDonnieJoeyJonJordan
|
|
7 Января 2015
|
|
|
11
|
|
Танец Дэррила Докинза
The Darryl Dawkins Dance
|
|
14 Января 2015
|
|
|
12
|
|
Страна ковбоев
Cowboy Country
|
|
11 Февраля 2015
|
|
|
13
|
|
Ван люди
Van People
|
|
18 Февраля 2015
|
|
|
14
|
|
Выходной Барри Голдберга
Barry Goldberg's Day Off
|
|
25 Февраля 2015
|
|
|
15
|
|
Счастливая мама, счастливая жизнь
Happy Mom, Happy Life
|
|
4 Марта 2015
|
|
|
16
|
|
Потерянный мальчик
The Lost Boy
|
|
25 Марта 2015
|
|
|
17
|
|
Бомба Адама
The Adam Bomb
|
|
1 Апреля 2015
|
|
|
18
|
|
Я выпил плесень!
I Drank the Mold!
|
|
8 Апреля 2015
|
|
|
19
|
|
Библиотека - это книги
La Biblioteca Es Libros
|
|
15 Апреля 2015
|
|
|
20
|
|
Просто сказать нет
Just Say No
|
|
15 Апреля 2015
|
|
|
21
|
|
Как хотите
As You Wish
|
|
22 Апреля 2015
|
|
|
22
|
|
Танцевальная вечеринка США
Dance Party Usa
|
|
29 Апреля 2015
|
|
|
23
|
|
Билл / Мюррей
Bill/Murray
|
|
6 Мая 2015
|
|
|
24
|
|
Гольдбергсу тяжело
Goldbergs Feel Hard
|
|
13 Мая 2015
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Невероятная рискованная деловая вечеринка
A Kick-Ass Risky Business Party
|
|
23 Сентября 2015
|
|
|
2
|
|
Ложь хора
A Chorus Lie
|
|
30 Сентября 2015
|
|
|
3
|
|
Джимми 5 жив
Jimmy 5 is Alive
|
|
7 Октября 2015
|
|
|
4
|
|
Я катался на кадиллаке по бассейну
I Caddyshacked the Pool
|
|
14 Октября 2015
|
|
|
5
|
|
Мальчик Барри
Boy Barry
|
|
21 Октября 2015
|
|
|
6
|
|
Костюм для пар
Couples Costume
|
|
28 Октября 2015
|
|
|
7
|
|
Счастливый
Lucky
|
|
11 Ноября 2015
|
|
|
8
|
|
В заключение, День Благодарения
In Conclusion, Thanksgiving
|
|
18 Ноября 2015
|
|
|
9
|
|
Вингмом
Wingmom
|
|
2 Декабря 2015
|
|
|
10
|
|
Рождественская история
A Christmas Story
|
|
9 Декабря 2015
|
|
|
11
|
|
Вкусные мальчики
The Tasty Boys
|
|
6 Января 2016
|
|
|
12
|
|
Байо и коммутатор
Baio and Switch
|
|
13 Января 2016
|
|
|
13
|
|
Двойной вызов
Double Dare
|
|
20 Января 2016
|
|
|
14
|
|
Лэйни любит Лайонела
Lainey Loves Lionel
|
|
10 Февраля 2016
|
|
|
15
|
|
Странный Эл
Weird Al
|
|
17 Февраля 2016
|
|
|
16
|
|
Эдвард 'Эдди Ястреб' Эдвардс
Edward 'Eddie the Eagle' Edwards
|
|
24 Февраля 2016
|
|
|
17
|
|
Грязный танец
The Dirty Dancing Dance
|
|
2 Марта 2016
|
|
|
18
|
|
12 кассет за пенни
12 Tapes for a Penny
|
|
16 Марта 2016
|
|
|
19
|
|
Магия реальна
Magic is Real
|
|
23 Марта 2016
|
|
|
20
|
|
Подземелья и драконы, кто-нибудь?
Dungeons and Dragons, Anyone?
|
|
6 Апреля 2016
|
|
|
21
|
|
Порыв
Rush
|
|
13 Апреля 2016
|
|
|
22
|
|
День удушения
Smother's Day
|
|
4 Мая 2016
|
|
|
23
|
|
Большой апельсин
Big Orange
|
|
11 Мая 2016
|
|
|
24
|
|
Провести лето
Have a Summer
|
|
18 Мая 2016
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Клуб для завтраков
Breakfast Club
|
|
21 Сентября 2016
|
|
|
2
|
|
Я сердце видео знакомства
I Heart Video Dating
|
|
28 Сентября 2016
|
|
|
3
|
|
Джордж! Джордж Гласс!
George! George Glass!
|
|
5 Октября 2016
|
|
|
4
|
|
Безумные звонки
Crazy Calls
|
|
12 Октября 2016
|
|
|
5
|
|
Стефан Кинг
Stefan King
|
|
26 Октября 2016
|
|
|
6
|
|
Рецепт смерти II: Поцелуй повара
Recipe for Death II: Kiss the Cook
|
|
9 Ноября 2016
|
|
|
7
|
|
Свято К.И.Т.Т.
Ho-ly K.I.T.T.
|
|
16 Ноября 2016
|
|
|
8
|
|
Величайший мюзикл из когда-либо написанных
The Greatest Musical Ever Written
|
|
30 Ноября 2016
|
|
|
9
|
|
Глобетроттерс
Globetrotters
|
|
7 Декабря 2016
|
|
|
10
|
|
Хан Укка Соло
Han Ukkah Solo
|
|
14 Декабря 2016
|
|
|
11
|
|
О капитан! Мой капитан!
O Captain! My Captain!
|
|
4 Января 2017
|
|
|
12
|
|
Снежный день
Snow Day
|
|
11 Января 2017
|
|
|
13
|
|
Агасси
Agassi
|
|
8 Февраля 2017
|
|
|
14
|
|
Дар Спенсера
The Spencer's Gift
|
|
15 Февраля 2017
|
|
|
15
|
|
Так что Суэйзи это безумие
So Swayze It's Crazy
|
|
22 Февраля 2017
|
|
|
16
|
|
Каратэ малыш
The Kara-te Kid
|
|
1 Марта 2017
|
|
|
17
|
|
Примыкалы
Deadheads
|
|
8 Марта 2017
|
|
|
18
|
|
Баре (ФКА Догги Хаузер)
Baré (FKA Doggie Howser)
|
|
15 Марта 2017
|
|
|
19
|
|
Ночь, которую запомнишь
A Night to Remember
|
|
29 Марта 2017
|
|
|
20
|
|
Динамичный дуэт
The Dynamic Duo
|
|
5 Апреля 2017
|
|
|
21
|
|
Схема Фонзи
Fonzie Scheme
|
|
26 Апреля 2017
|
|
|
22
|
|
День после дня после
The Day After the Day After
|
|
3 Мая 2017
|
|
|
23
|
|
Мастер-джедай Адам Скайуокер
Jedi Master Adam Skywalker
|
|
10 Мая 2017
|
|
|
24
|
|
Выпускной
Graduation Day
|
|
17 Мая 2017
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Странная наука
Weird Science
|
|
27 Сентября 2017
|
|
|
2
|
|
Хоган - мой дед
Hogan is My Grandfather
|
|
4 Октября 2017
|
|
|
3
|
|
Гольдберг о Гольдбергах
Goldberg on the Goldbergs
|
|
11 Октября 2017
|
|
|
4
|
|
Месть ботаников
Revenge O' the Nerds
|
|
18 Октября 2017
|
|
|
5
|
|
Джеки любит Звездный путь
Jackie Likes Star Trek
|
|
25 Октября 2017
|
|
|
6
|
|
Девушка говорит
Girl Talk
|
|
1 Ноября 2017
|
|
|
7
|
|
День Благодарения на Уолл-стрит
A Wall Street Thanksgiving
|
|
15 Ноября 2017
|
|
|
8
|
|
Снова круг вождения
The Circle of Driving Again
|
|
29 Ноября 2017
|
|
|
9
|
|
Родители просто не понимают
Parents Just Don't Understand
|
|
6 Декабря 2017
|
|
|
10
|
|
Мы не зажгли огонь
We Didn't Start the Fire
|
|
13 Декабря 2017
|
|
|
11
|
|
Девочки Гольдберга
The Goldberg Girls
|
|
3 Января 2018
|
|
|
12
|
|
Ужин с Гольдбергами
Dinner with the Goldbergs
|
|
10 Января 2018
|
|
|
13
|
|
Гудки
The Hooters
|
|
17 Января 2018
|
|
|
14
|
|
Привет, Барри
Hail Barry
|
|
28 Февраля 2018
|
|
|
15
|
|
Адам Спилберг
Adam Spielberg
|
|
7 Марта 2018
|
|
|
16
|
|
Правило резинки для волос
The Scrunchie Rule
|
|
21 Марта 2018
|
|
|
17
|
|
Цвета
Colors
|
|
28 Марта 2018
|
|
|
18
|
|
MTV Весенние каникулы
MTV Spring Break
|
|
4 Апреля 2018
|
|
|
19
|
|
Яркий маленький танцор
Flashy Little Flashdancer
|
|
11 Апреля 2018
|
|
|
20
|
|
Возможность на всю жизнь
The Opportunity of a Lifetime
|
|
2 Мая 2018
|
|
|
21
|
|
Космические шары
Spaceballs
|
|
9 Мая 2018
|
|
|
22
|
|
Давайте Вэл Килмер эта машина
Let's Val Kilmer This Car
|
|
16 Мая 2018
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Шестнадцать свечей
Sixteen Candles
|
|
26 Сентября 2018
|
|
|
2
|
|
Вы получили зюкод
You Got Zuko'd
|
|
3 Октября 2018
|
|
|
3
|
|
Работай!
Rad!
|
|
10 Октября 2018
|
|
|
4
|
|
Херши Парк
Hershey Park
|
|
17 Октября 2018
|
|
|
5
|
|
Мистер Ножи-Руки
Mister Knifey-Hands
|
|
24 Октября 2018
|
|
|
6
|
|
Обманщик
Fiddler
|
|
31 Октября 2018
|
|
|
7
|
|
Богемный рэп-сити
Bohemian Rap City
|
|
7 Ноября 2018
|
|
|
8
|
|
Гостиная: 100% правдивая история
The Living Room: A 100% True Story
|
|
28 Ноября 2018
|
|
|
9
|
|
Мальчишник
Bachelor Party
|
|
5 Декабря 2018
|
|
|
10
|
|
Иппи Ки Яй Фермер дыни
Yippee Ki Yay Melon Farmer
|
|
12 Декабря 2018
|
|
|
11
|
|
Свадебный певец
The Wedding Singer
|
|
9 Января 2019
|
|
|
12
|
|
Эпизод Пина Колада
The Pina Colada Episode
|
|
16 Января 2019
|
|
|
13
|
|
Я мог бы быть юристом
I Coulda Been a Lawyer
|
|
23 Января 2019
|
|
|
14
|
|
Высшая лига
Major League'd
|
|
30 Января 2019
|
|
|
15
|
|
Мой мальчик-валентинка
My Valentine Boy
|
|
13 Февраля 2019
|
|
|
16
|
|
Клуб горцев может быть только один
There Can Be Only One Highlander Club
|
|
20 Февраля 2019
|
|
|
17
|
|
Наши идеальные незнакомцы
Our Perfect Strangers
|
|
27 Февраля 2019
|
|
|
18
|
|
Поваренная книга Беверли Голдберг
The Beverly Goldberg Cookbook
|
|
13 Марта 2019
|
|
|
19
|
|
8-битные Гольдберги
8-bit Goldbergs
|
|
20 Марта 2019
|
|
|
20
|
|
Это это спинной кран
This is This is Spinal Tap
|
|
3 Апреля 2019
|
|
|
21
|
|
Я проиграл в опасности!
I Lost on Jeopardy!
|
|
10 Апреля 2019
|
|
|
22
|
|
Мама козыри Уиллоу
Mom Trumps Willow
|
|
1 Мая 2019
|
|
|
23
|
|
Взломать
Breakin'
|
|
8 Мая 2019
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Отпуск
Vacation
|
|
25 Сентября 2019
|
|
|
2
|
|
Дана вернулась
Dana's Back
|
|
2 Октября 2019
|
|
|
3
|
|
Еда в Джеффи
Food in a Geoffy
|
|
9 Октября 2019
|
|
|
4
|
|
Дом животных
Animal House
|
|
16 Октября 2019
|
|
|
5
|
|
Родители четверг
Parents Thursday
|
|
23 Октября 2019
|
|
|
6
|
|
100% правдивая история о привидениях
A 100% True Ghost Story
|
|
30 Октября 2019
|
|
|
7
|
|
Рестлмания
Wrestlemania
|
|
6 Ноября 2019
|
|
|
8
|
|
Ангст-давая
Angst-giving
|
|
20 Ноября 2019
|
|
|
9
|
|
Поваренная книга Беверли Голдберг: Часть 2
The Beverly Goldberg Cookbook: Part 2
|
|
4 Декабря 2019
|
|
|
10
|
|
Это прекрасная жизнь
It's a Wonderful Life
|
|
11 Декабря 2019
|
|
|
11
|
|
Пиклбол
Pickleball
|
|
15 Января 2020
|
|
|
12
|
|
Ночная игра
Game Night
|
|
22 Января 2020
|
|
|
13
|
|
Джефф Угодник
Geoff the Pleaser
|
|
29 Января 2020
|
|
|
14
|
|
Предпродажный режим
Preventa Mode
|
|
12 Февраля 2020
|
|
|
15
|
|
Вечеринка Дэйва Кима
Dave Kim's Party
|
|
19 Февраля 2020
|
|
|
16
|
|
Обмен телами (обед вне кампуса)
Body Swap (fka Off-Campus Lunch)
|
|
26 Февраля 2020
|
|
|
17
|
|
История рыбы
A Fish Story
|
|
18 Марта 2020
|
|
|
18
|
|
Большое приключение Шмупи
Schmoopie's Big Adventure
|
|
25 Марта 2020
|
|
|
19
|
|
Островное время
Island Time
|
|
1 Апреля 2020
|
|
|
20
|
|
Возвращение короля Формика
The Return of the Formica King
|
|
15 Апреля 2020
|
|
|
21
|
|
Оутс и Оутс
Oates & Oates
|
|
22 Апреля 2020
|
|
|
22
|
|
Подделка
The Fake-up
|
|
6 Мая 2020
|
|
|
23
|
|
Милашка в розовом
Pretty In Pink
|
|
13 Мая 2020
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Аэроплан!
Airplane!
|
|
21 Октября 2020
|
|
|
2
|
|
Самый красивый мальчик в школе
The Prettiest Boy In School
|
|
21 Октября 2020
|
|
|
3
|
|
Все дело в Комптроль
It's All About Comptrol
|
|
28 Октября 2020
|
|
|
4
|
|
Свадьба Билла
Bill's Wedding
|
|
4 Ноября 2020
|
|
|
5
|
|
Ди-ворк
Dee-vorced
|
|
18 Ноября 2020
|
|
|
6
|
|
Эрасизм
Eracism
|
|
25 Ноября 2020
|
|
|
7
|
|
Ханука на море
Hanukkah on the Seas
|
|
2 Декабря 2020
|
|
|
8
|
|
Таинственная вечеринка с большим убийством Беви
Bevy's Big Murder Mystery Party
|
|
13 Января 2021
|
|
|
9
|
|
Кокон
Cocoon
|
|
27 Января 2021
|
|
|
10
|
|
Новая шляпа Джеффа
Geoff's New Hat
|
|
3 Февраля 2021
|
|
|
11
|
|
Квакер-надзиратель
Quaker Warden
|
|
10 Февраля 2021
|
|
|
12
|
|
Лазанья, которую вы заслуживаете
The Lasagna You Deserve
|
|
24 Февраля 2021
|
|
|
13
|
|
Мистер Шипс Ахой
Mr. Ships Ahoy
|
|
3 Марта 2021
|
|
|
14
|
|
Любовный треугольник
Love Triangle
|
|
24 Марта 2021
|
|
|
15
|
|
Бевер-ле
Bever-lé
|
|
31 Марта 2021
|
|
|
16
|
|
Пара прочь
Couple Off
|
|
7 Апреля 2021
|
|
