Детектив Джеймс Гордон и его напарник Харви Баллок приступили к работе в департаменте полиции Готэма. Они расследуют убийства. Последнее дело очень сложное, поэтому к мужчинам примыкает Сара Эссен, которая поможет вести дело по Томасу и Марте Уэйн. Гордон за время расследования успевает познакомиться с сыном убитых Брюсом Уэйном, который после гибели родителей находится под опекой дворецкого Альфреда, который работает при семье Уэйн. Но не только смерть Томаса и Марты является главным делом Гордона. Ему приходится решать проблемы с местным главарем банды — женщиной по имени Фиш Муни, а также с очень опасными злодеями, населяющими Готэм. Среди проходимцев затесались Освальд Кобблпот и Селина Кайл. В итоге, Гордон фокусируется на дружбе с молодым Брюсом, чтобы в будущем сделать из маленького мальчика Тёмного рыцаря — защитника Готэма.
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Пилот
Pilot
|
|
10 Сентября 1993
|
|
2
|
|
Глубокая глотка
Deep Throat
|
|
17 Сентября 1993
|
|
3
|
|
Узкий
Squeeze
|
|
24 Сентября 1993
|
|
4
|
|
Канал
Conduit
|
|
1 Октября 1993
|
|
5
|
|
Дьявол из Джерси
The Jersey Devil
|
|
8 Октября 1993
|
|
6
|
|
Тени
Shadows
|
|
22 Октября 1993
|
|
7
|
|
Дух из машины
Ghost in the Machine
|
|
29 Октября 1993
|
|
8
|
|
Лед
Ice
|
|
5 Ноября 1993
|
|
9
|
|
Космос
Space
|
|
12 Ноября 1993
|
|
10
|
|
Падший ангел
Fallen Angel
|
|
19 Ноября 1993
|
|
11
|
|
Ева
Eve
|
|
10 Декабря 1993
|
|
12
|
|
Огонь
Fire
|
|
17 Декабря 1993
|
|
13
|
|
Где-то за морем
Beyond the Sea
|
|
7 Января 1994
|
|
14
|
|
Транссексуал
Gender Bender
|
|
21 Января 1994
|
|
15
|
|
Лазарь
Lazarus
|
|
4 Февраля 1994
|
|
16
|
|
Юный сердцем
Young at Heart
|
|
11 Февраля 1994
|
|
17
|
|
В.Б.О.
E.B.E.
|
|
18 Февраля 1994
|
|
18
|
|
Чудотворец
Miracle Man
|
|
18 Марта 1994
|
|
19
|
|
Сущности
Shapes
|
|
1 Апреля 1994
|
|
20
|
|
И пала тьма
Darkness Falls
|
|
15 Апреля 1994
|
|
21
|
|
Тумс
Tooms
|
|
22 Апреля 1994
|
|
22
|
|
Заново рождённый
Born Again
|
|
29 Апреля 1994
|
|
23
|
|
Роланд
Roland
|
|
6 Мая 1994
|
|
24
|
|
Колба Эрленмейера
The Erlenmeyer Flask
|
|
13 Мая 1994
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Маленькие зелёные человечки
Little Green Men
|
|
16 Сентября 1994
|
|
2
|
|
Хозяин
The Host
|
|
23 Сентября 1994
|
|
3
|
|
Кровь
Blood
|
|
30 Сентября 1994
|
|
4
|
|
Бессонный
Sleepless
|
|
7 Октября 1994
|
|
5
|
|
Дуэйн Бэрри
Duane Barry
|
|
14 Октября 1994
|
|
6
|
|
Восхождение
Ascension
|
|
21 Октября 1994
|
|
7
|
|
Троица
3
|
|
4 Ноября 1994
|
|
8
|
|
Один вздох
One Breath
|
|
11 Ноября 1994
|
|
9
|
|
Огнеход
Firewalker
|
|
18 Ноября 1994
|
|
10
|
|
Красный музей
Red Museum
|
|
9 Декабря 1994
|
|
11
|
|
Эксцельсиус Деи
Excelsis Dei
|
|
16 Декабря 1994
|
|
12
|
|
Обри
Aubrey
|
|
6 Января 1995
|
|
13
|
|
Неотразимый
Irresistible
|
|
13 Января 1995
|
|
14
|
|
Длань Наказующая
Die Hand Die Verletzt
|
|
27 Января 1995
|
|
15
|
|
Свежие кости
Fresh Bones
|
|
3 Февраля 1995
|
|
16
|
|
Колония
Colony
|
|
10 Февраля 1995
|
|
17
|
|
Конец игры
End Game
|
|
17 Февраля 1995
|
|
18
|
|
Ужасающая симметрия
Fearful Symmetry
|
|
24 Февраля 1995
|
|
19
|
|
Тихий залив
Død Kalm
|
|
10 Марта 1995
|
|
20
|
|
Обман
Humbug
|
|
31 Марта 1995
|
|
21
|
|
Калушари
The Calusari
|
|
14 Апреля 1995
|
|
22
|
|
Ф. Эмаскулата
F. Emasculata
|
|
28 Апреля 1995
|
|
23
|
|
Рассеянный свет
Soft Light
|
|
5 Мая 1995
|
|
24
|
|
Наш городок
Our Town
|
|
12 Мая 1995
|
|
25
|
|
Анасази
Anasazi
|
|
19 Мая 1995
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Благословенный путь
The Blessing Way
|
|
22 Сентября 1995
|
|
2
|
|
Скрепка
Paper Clip
|
|
29 Сентября 1995
|
|
3
|
|
Д.П.О.
D.P.O.
|
|
6 Октября 1995
|
|
4
|
|
Последний отдых Клайда Брукмана
Clyde Bruckman's Final Repose
|
|
13 Октября 1995
|
|
5
|
|
Список
The List
|
|
20 Октября 1995
|
|
6
|
|
Скромный
2Shy
|
|
3 Ноября 1995
|
|
7
|
|
Прогулка
The Walk
|
|
10 Ноября 1995
|
|
8
|
|
Темница
Oubliette
|
|
17 Ноября 1995
|
|
9
|
|
Нисэй
Nisei
|
|
24 Ноября 1995
|
|
10
|
|
731
731
|
|
1 Декабря 1995
|
|
11
|
|
Откровения
Revelations
|
|
15 Декабря 1995
|
|
12
|
|
Война копрофагов
War of the Coprophages
|
|
5 Января 1996
|
|
13
|
|
Парад планет
Syzygy
|
|
26 Января 1996
|
|
14
|
|
Гротеск
Grotesque
|
|
2 Февраля 1996
|
|
15
|
|
Пайпер Мару
Piper Maru
|
|
9 Февраля 1996
|
|
16
|
|
Апокриф
Apocrypha
|
|
16 Февраля 1996
|
|
17
|
|
Толкач
Pusher
|
|
23 Февраля 1996
|
|
18
|
|
Обитель духов
Teso dos Bichos
|
|
8 Марта 1996
|
|
19
|
|
Адские деньги
Hell Money
|
|
29 Марта 1996
|
|
20
|
|
"Из открытого космоса" Джо Чанга
Jose Chung's 'From Outer Space'
|
|
12 Апреля 1996
|
|
21
|
|
Воплощение
Avatar
|
|
26 Апреля 1996
|
|
22
|
|
Трясина
Quagmire
|
|
3 Мая 1996
|
|
23
|
|
Сырой монтаж
Wetwired
|
|
10 Мая 1996
|
|
24
|
|
Девочка, встань
Talitha Cumi
|
|
17 Мая 1996
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Раса господ
Herrenvolk
|
|
4 Октября 1996
|
|
2
|
|
Дом
Home
|
|
11 Октября 1996
|
|
3
|
|
Телико
Teliko
|
|
18 Октября 1996
|
|
4
|
|
Беспокойство
Unruhe
|
|
27 Октября 1996
|
|
5
|
|
Поле, где я умер
The Field Where I Died
|
|
3 Ноября 1996
|
|
6
|
|
Кровожадный
Sanguinarium
|
|
10 Ноября 1996
|
|
7
|
|
Мечты курильщика
Musings of a Cigarette Smoking Man
|
|
17 Ноября 1996
|
|
8
|
|
Тунгуска
Tunguska
|
|
24 Ноября 1996
|
|
9
|
|
Терма
Terma
|
|
1 Декабря 1996
|
|
10
|
|
Бумажные сердечки
Paper Hearts
|
|
15 Декабря 1996
|
|
11
|
|
Мир вращается
El Mundo Gira
|
|
12 Января 1997
|
|
12
|
|
Леонард Беттс
Leonard Betts
|
|
26 Января 1997
|
|
13
|
|
Больше никогда
Never Again
|
|
2 Февраля 1997
|
|
14
|
|
Помни о смерти
Memento Mori
|
|
9 Февраля 1997
|
|
15
|
|
Каддиш
Kaddish
|
|
16 Февраля 1997
|
|
16
|
|
Неотмщенный
Unrequited
|
|
23 Февраля 1997
|
|
17
|
|
Время летит
Tempus Fugit
|
|
16 Марта 1997
|
|
18
|
|
Макс
Max
|
|
23 Марта 1997
|
|
19
|
|
Синхронность
Synchrony
|
|
13 Апреля 1997
|
|
20
|
|
Мелочь пузатая
Small Potatoes
|
|
20 Апреля 1997
|
|
21
|
|
Нулевой итог
Zero Sum
|
|
27 Апреля 1997
|
|
22
|
|
Элегия
Elegy
|
|
4 Мая 1997
|
|
23
|
|
Демоны
Demons
|
|
11 Мая 1997
|
|
24
|
|
Гефсиманский сад
Gethsemane
|
|
18 Мая 1997
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Возвращение
Redux
|
|
2 Ноября 1997
|
|
2
|
|
Возвращение II
Redux II
|
|
9 Ноября 1997
|
|
3
|
|
Необычные подозреваемые
Unusual Suspects
|
|
16 Ноября 1997
|
|
4
|
|
Окольный путь
Detour
|
|
23 Ноября 1997
|
|
5
|
|
Постмодернистский Прометей
The Post-Modern Prometheus
|
|
30 Ноября 1997
|
|
6
|
|
Рождественский гимн
Christmas Carol
|
|
7 Декабря 1997
|
|
7
|
|
Эмили
Emily
|
|
14 Декабря 1997
|
|
8
|
|
Охота на лис
Kitsunegari
|
|
4 Января 1998
|
|
9
|
|
Гены шизофреника
Schizogeny
|
|
11 Января 1998
|
|
10
|
|
Чинга
Chinga
|
|
8 Февраля 1998
|
|
11
|
|
Код для уничтожения
Kill Switch
|
|
15 Февраля 1998
|
|
12
|
|
Плохая кровь
Bad Blood
|
|
22 Февраля 1998
|
|
13
|
|
Пациент "Икс"
Patient X
|
|
1 Марта 1998
|
|
14
|
|
Красное и чёрное
The Red and the Black
|
|
8 Марта 1998
|
|
15
|
|
Странники
Travelers
|
|
29 Марта 1998
|
|
16
|
|
Око разума
Mind's Eye
|
|
19 Апреля 1998
|
|
17
|
|
Все души
All Souls
|
|
26 Апреля 1998
|
|
18
|
|
Вариант "Блеф"
The Pine Bluff Variant
|
|
3 Мая 1998
|
|
19
|
|
Обоюдное сумасшествие
Folie a Deux
|
|
10 Мая 1998
|
|
20
|
|
Конец
The End
|
|
17 Мая 1998
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Начало
The Beginning
|
|
8 Ноября 1998
|
|
2
|
|
Гонка
Drive
|
|
15 Ноября 1998
|
|
3
|
|
Треугольник
Triangle
|
|
22 Ноября 1998
|
|
4
|
|
Зазеркалье
Dreamland
|
|
29 Ноября 1998
|
|
5
|
|
Зазеркалье II
Dreamland II
|
|
6 Декабря 1998
|
|
6
|
|
Как призраки похитили Рождество
How the Ghosts Stole Christmas
|
|
13 Декабря 1998
|
|
7
|
|
Язык нежности
Terms of Endearment
|
|
3 Января 1999
|
|
8
|
|
Король дождя
The Rain King
|
|
10 Января 1999
|
|
9
|
|
Резолюция Сената № 819
S.R. 819
|
|
17 Января 1999
|
|
10
|
|
Титон
Tithonus
|
|
24 Января 1999
|
|
11
|
|
Два отца
Two Fathers
|
|
7 Февраля 1999
|
|
12
|
|
Один сын
One Son
|
|
14 Февраля 1999
|
|
13
|
|
Плохая вода
Agua Mala
|
|
21 Февраля 1999
|
|
14
|
|
Понедельник
Monday
|
|
28 Февраля 1999
|
|
15
|
|
Аркадия
Arcadia
|
|
7 Марта 1999
|
|
16
|
|
Альфа
Alpha
|
|
28 Марта 1999
|
|
17
|
|
Тревор
Trevor
|
|
11 Апреля 1999
|
|
18
|
|
Чудо
Milagro
|
|
18 Апреля 1999
|
|
19
|
|
Неестественный
The Unnatural
|
|
25 Апреля 1999
|
|
20
|
|
Трое из вида
Three of a Kind
|
|
2 Мая 1999
|
|
21
|
|
Полевой выезд
Field Trip
|
|
9 Мая 1999
|
|
22
|
|
Биогенез
Biogenesis
|
|
16 Мая 1999
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Шестое вымирание
The Sixth Extinction
|
|
7 Ноября 1999
|
|
2
|
|
Шестое вымирание II: Любовь к судьбе
The Sixth Extinction II: Amor Fati
|
|
14 Ноября 1999
|
|
3
|
|
Голодный
Hungry
|
|
21 Ноября 1999
|
|
4
|
|
Тысячелетие
Millennium
|
|
28 Ноября 1999
|
|
5
|
|
Натиск
Rush
|
|
5 Декабря 1999
|
|
6
|
|
Вариация Голдберга
The Goldberg Variation
|
|
12 Декабря 1999
|
|
7
|
|
Орисон
Orison
|
|
9 Января 2000
|
|
8
|
|
Удивительный Малини
The Amazing Maleeni
|
|
16 Января 2000
|
|
9
|
|
Знамения и чудеса
Signs & Wonders
|
|
23 Января 2000
|
|
10
|
|
Бытие и время
Sein und Zeit
|
|
6 Февраля 2000
|
|
11
|
|
Закрытие
Closure
|
|
13 Февраля 2000
|
|
12
|
|
Секретные копы
X-Cops
|
|
20 Февраля 2000
|
|
13
|
|
Стрелялка от первого лица
First Person Shooter
|
|
27 Февраля 2000
|
|
14
|
|
Вор
Theef
|
|
12 Марта 2000
|
|
15
|
|
По-дружески
En Ami
|
|
19 Марта 2000
|
|
16
|
|
Химера
Chimera
|
|
2 Апреля 2000
|
|
17
|
|
Все вещи
All Things
|
|
9 Апреля 2000
|
|
18
|
|
Марка "Икс"
Brand X
|
|
16 Апреля 2000
|
|
19
|
|
Голливуд, н. э.
Hollywood A.D.
|
|
30 Апреля 2000
|
|
20
|
|
Бойцовский клуб
Fight Club
|
|
7 Мая 2000
|
|
21
|
|
Я хочу
Je Souhaite
|
|
14 Мая 2000
|
|
22
|
|
Реквием
Requiem
|
|
21 Мая 2000
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Внутри
Within
|
|
5 Ноября 2000
|
|
2
|
|
Снаружи
Without
|
|
12 Ноября 2000
|
|
3
|
|
Терпение
Patience
|
|
19 Ноября 2000
|
|
4
|
|
Кукушата
Roadrunners
|
|
26 Ноября 2000
|
|
5
|
|
Заклинание
Invocation
|
|
3 Декабря 2000
|
|
6
|
|
Убийство
Redrum
|
|
10 Декабря 2000
|
|
7
|
|
Через отрицание
Via Negativa
|
|
17 Декабря 2000
|
|
8
|
|
Дератизация
Surekill
|
|
7 Января 2001
|
|
9
|
|
Металлолом
Salvage
|
|
14 Января 2001
|
|
10
|
|
Возмездие
Badlaa
|
|
21 Января 2001
|
|
11
|
|
Дар
The Gift
|
|
4 Февраля 2001
|
|
12
|
|
Медуза
Medusa
|
|
11 Февраля 2001
|
|
13
|
|
Вручную
Per Manum
|
|
18 Февраля 2001
|
|
14
|
|
Этого не может быть
This Is Not Happening
|
|
25 Февраля 2001
|
|
15
|
|
Живой мертвец
Deadalive
|
|
1 Апреля 2001
|
|
16
|
|
Три слова
Three Words
|
|
8 Апреля 2001
|
|
17
|
|
Эмпедокл
Empedocles
|
|
22 Апреля 2001
|
|
18
|
|
Они идут
Vienen
|
|
29 Апреля 2001
|
|
19
|
|
Одиночка
Alone
|
|
6 Мая 2001
|
|
20
|
|
Сущность
Essence
|
|
13 Мая 2001
|
|
21
|
|
Существование
Existence
|
|
20 Мая 2001
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Ничего особенного сегодня не случилось
Nothing Important Happened Today
|
|
11 Ноября 2001
|
|
2
|
|
Ничего особенного сегодня не случилось II
Nothing Important Happened Today II
|
|
18 Ноября 2001
|
|
3
|
|
Сатана
Dæmonicus
|
|
2 Декабря 2001
|
|
4
|
|
4-D
4-D
|
|
9 Декабря 2001
|
|
5
|
|
Повелитель мух
Lord of the Flies
|
|
16 Декабря 2001
|
|
6
|
|
Не верь никому
Trust No 1
|
|
6 Января 2002
|
|
7
|
|
Джон Доу
John Doe
|
|
13 Января 2002
|
|
8
|
|
Пленник Ада
Hellbound
|
|
27 Января 2002
|
|
9
|
|
Происхождение
Provenance
|
|
3 Марта 2002
|
|
10
|
|
Провидение
Providence
|
|
10 Марта 2002
|
|
11
|
|
Одри Поли
Audrey Pauley
|
|
17 Марта 2002
|
|
12
|
|
Подноготная
Underneath
|
|
31 Марта 2002
|
|
13
|
|
Невероятно
Improbable
|
|
7 Апреля 2002
|
|
14
|
|
Страшные монстры
Scary Monsters
|
|
14 Апреля 2002
|
|
15
|
|
Прыжок через акулу
Jump the Shark
|
|
21 Апреля 2002
|
|
16
|
|
Уильям
William
|
|
28 Апреля 2002
|
|
17
|
|
Освобождение
Release
|
|
5 Мая 2002
|
|
18
|
|
Солнечные деньки
Sunshine Days
|
|
12 Мая 2002
|
|
19
|
|
Истина: Часть 1
The Truth: Part 1
|
|
19 Мая 2002
|
|
20
|
|
Истина: Часть 2
The Truth: Part 2
|
|
19 Мая 2002
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Моя борьба
My Struggle
|
|
24 Января 2016
|
|
2
|
|
Мутация Основателя
Founder's Mutation
|
|
25 Января 2016
|
|
3
|
|
Малдер и Скалли встречают двуликого монстр
Mulder & Scully Meet the Were-Monster
|
|
1 Февраля 2016
|
|
4
|
|
Снова дома
Home Again
|
|
8 Февраля 2016
|
|
5
|
|
Вавилон
Babylon
|
|
15 Февраля 2016
|
|
6
|
|
Моя борьба II
My Struggle II
|
|
22 Февраля 2016
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Моя борьба III
My Struggle III
|
|
3 Января 2018
|
|
2
|
|
Это
This
|
|
10 Января 2018
|
|
3
|
|
Плюс один
Plus One
|
|
17 Января 2018
|
|
4
|
|
Потерянное искусство пота на лбу
The Lost Art of Forehead Sweat
|
|
24 Января 2018
|
|
5
|
|
Гули
Ghouli
|
|
31 Января 2018
|
|
6
|
|
Котёнок
Kitten
|
|
7 Февраля 2018
|
|
7
|
|
Rm9sbG93ZXJz
Rm9sbG93ZXJz
|
|
28 Февраля 2018
|
|
8
|
|
Фамильяр
Familiar
|
|
7 Марта 2018
|
|
9
|
|
Ничто не вечно
Nothing Lasts Forever
|
|
14 Марта 2018
|
|
10
|
|
Моя борьба IV
My Struggle IV
|
|
21 Марта 2018
|
|