Сериал исследует самые глубокие тайны существования — вопросы, которые всегда озадачивали человечество. Из чего мы сделаны? Что было перед началом всего? Действительно ли мы одиноки во вселенной? Есть ли создатель? Эти вопросы были обдуманы самыми изящными умами человеческого рода. Теперь, наука приблизилась к сути, в область где твердые факты и свидетельства могут быть в состоянии предоставить нам ответы, вместо философских теорий. «Через Червоточину» примирит самые яркие умы и лучшие идеи с самых передних краев наук, — астрофизики, астробиологии, квантовой механики, теории струн, и более — чтобы показать экстраординарную правду о нашей Вселенной.
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Есть ли Бог?
Is There a Creator?
|
|
9 Июня 2010
|
|
2
|
|
Загадка Черных дыр
The Riddle of Black Holes
|
|
16 Июня 2010
|
|
3
|
|
Действительно ли путешествие во времени возможно?
Is Time Travel Possible?
|
|
23 Июня 2010
|
|
4
|
|
Что было до начала?
What Happened Before the Beginning?
|
|
30 Июня 2010
|
|
5
|
|
Как мы очутились здесь?
How Did We Get Here?
|
|
7 Июля 2010
|
|
6
|
|
Одиноки ли Мы?
Are We Alone?
|
|
14 Июля 2010
|
|
7
|
|
Из чего мы созданы?
What Are We Really Made Of?
|
|
21 Июля 2010
|
|
8
|
|
Позади мглы
Beyond the Darkness
|
|
28 Июля 2010
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Есть ли жизнь после смерти?
Is There Life After Death?
|
|
8 Июня 2011
|
|
2
|
|
Есть ли конец у Вселенной?
Is There an Edge to the Universe?
|
|
15 Июня 2011
|
|
3
|
|
Существует ли время?
Does Time Really Exist?
|
|
22 Июня 2011
|
|
4
|
|
Есть ли больше чем три Измерения?
Are There More Than Three Dimensions?
|
|
29 Июня 2011
|
|
5
|
|
Есть ли шестое чувство?
Is There a Sixth Sense?
|
|
6 Июля 2011
|
|
6
|
|
Есть ли параллельные миры?
How Does the Universe Work?
|
|
13 Июля 2011
|
|
7
|
|
Как устроена Вселенная?
Can We Travel Faster Than Light?
|
|
20 Июля 2011
|
|
8
|
|
Можем ли мы жить вечно?
Can We Live Forever?
|
|
27 Июля 2011
|
|
9
|
|
Как выглядят инопланетяне?
What Do Aliens Look Like?
|
|
3 Августа 2011
|
|
10
|
|
Есть ли параллельные миры?
Are There Parallel Universes?
|
|
10 Августа 2011
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Выживем ли мы при первом контакте?
Will We Survive First Contact?
|
|
6 Марта 2012
|
|
2
|
|
Существует ли высшая раса?
Is There a Superior Race?
|
|
6 Июня 2012
|
|
3
|
|
Вселенная — живой организм?
Is the Universe Alive?
|
|
13 Июня 2012
|
|
4
|
|
Что делает нас теми, кто мы есть?
What Makes Us Who We Are?
|
|
20 Июня 2012
|
|
5
|
|
Что такое ничто?
What Is Nothing?
|
|
27 Июня 2012
|
|
6
|
|
Можем ли мы воскрешать мертвых?
Can We Resurrect the Dead?
|
|
11 Июля 2012
|
|
7
|
|
Можно ли искоренить зло?
Can We Eliminate Evil?
|
|
18 Июля 2012
|
|
8
|
|
Тайны подсознания
Mysteries of the Subconscious
|
|
25 Июля 2012
|
|
9
|
|
Закончится ли вечность?
Will Eternity End?
|
|
1 Августа 2012
|
|
10
|
|
Придумали ли мы Бога?
Did We Invent God?
|
|
8 Августа 2012
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Это частица Бога?
Is There a God Particle?
|
|
20 Марта 2013
|
|
2
|
|
Когда зарождается жизнь?
When Does Life Begin?
|
|
5 Июня 2013
|
|
3
|
|
Сможем ли мы пережить смерть Солнца?
Can We Survive the Death of the Sun?
|
|
12 Июня 2013
|
|
4
|
|
Как мыслят пришельцы?
How Do Aliens Think?
|
|
19 Июня 2013
|
|
5
|
|
Исчезнет ли секс?
Will Sex Become Extinct?
|
|
26 Июня 2013
|
|
6
|
|
Возможно ли взломать наш разум?
Can Our Minds Be Hacked?
|
|
3 Июля 2013
|
|
7
|
|
Действительно ли роботы — будущее человеческой эволюции?
Are Robots the Future of Human Evolution?
|
|
10 Июля 2013
|
|
8
|
|
Реальная ли действительность?
Is Reality Real?
|
|
17 Июля 2013
|
|
9
|
|
Мы имеем свободу выбора?
Do We Have Free Will?
|
|
24 Июля 2013
|
|
10
|
|
Бог создал эволюцию?
Did God Create Evolution?
|
|
31 Июля 2013
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Идея Бога внеземного происхождения?
Is God an Alien Concept?
|
|
5 Марта 2014
|
|
2
|
|
Реальна ли удача?
Is Luck Real?
|
|
12 Марта 2014
|
|
3
|
|
Обусловлена ли бедность генетически?
Is Poverty Genetic?
|
|
4 Июня 2014
|
|
4
|
|
Как разрушить сверхдержаву?
How to Collapse a Superpower
|
|
11 Июня 2014
|
|
5
|
|
Разумен ли океан?
Does the Ocean Think?
|
|
18 Июня 2014
|
|
6
|
|
Возможен ли зомби-апокалипсис?
Is a Zombie Apocalypse Possible?
|
|
25 Июня 2014
|
|
7
|
|
Иллюзорна ли гравитация?
Is Gravity an Illusion?
|
|
2 Июля 2014
|
|
8
|
|
Станем ли мы Богом?
Will We Become God?
|
|
9 Июля 2014
|
|
9
|
|
Существует ли скрытая вселенная?
Is There a Shadow Universe?
|
|
16 Июля 2014
|
|
10
|
|
Когда началось время?
When Did Time Begin?
|
|
23 Июля 2014
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Мы все предвзяты?
Are We All Bigots?
|
|
29 Апреля 2015
|
|
2
|
|
Может ли время идти вспять?
Can Time Go Backwards?
|
|
6 Мая 2015
|
|
3
|
|
В чем смысл жизни?
Are We Here for a Reason?
|
|
13 Мая 2015
|
|
4
|
|
Мы живем в матрице?
Do We Live in the Matrix?
|
|
20 Мая 2015
|
|
5
|
|
Пришельцы внутри нас?
Are There Aliens Inside Us?
|
|
27 Мая 2015
|
|
6
|
|
Почему мы лжем?
Why Do We Lie?
|
|
3 Июня 2015
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Что делает террорист?
What Makes a Terrorist?
|
|
30 Августа 2016
|
|
2
|
|
Конфиденциальность мертва?
Is Privacy Dead?
|
|
6 Сентября 2016
|
|
3
|
|
Есть ли более двух полов?
Are There More Than Two Sexes?
|
|
13 Сентября 2016
|
|
4
|
|
Можем ли мы все стать гениями?
Can We All Become Geniuses?
|
|
20 Сентября 2016
|
|
№ | Название эпизода | Дата выхода | |||
---|---|---|---|---|---|
1
|
|
Сила с нами?
Is the Force with Us?
|
|
25 Апреля 2017
|
|
2
|
|
Можем ли мы обмануть смерть?
Can We Cheat Death?
|
|
2 Мая 2017
|
|
3
|
|
Можем ли мы взломать планету?
Can We Hack the Planet?
|
|
9 Мая 2017
|
|
4
|
|
Является ли огнестрельное преступление вирусом?
Is Gun Crime a Virus?
|
|
16 Мая 2017
|
|