Саре Брейверман с двумя детьми – дочерью Амбер и сыном Дрю из-за материальных трудностей пришлось переехать из Фресно в домик родителей в калифорнийском Беркли – отца Зика и матери Камилы, которые тоже испытывают сложности с финансами. Там до сих пор живут ее сестра с братьями – Джулия, Кросби и Адам, каждый из которых борется со своими собственными проблемами.
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Пилотный эпизод
Pilot
|
|
2 Марта 2010
|
|
|
2
|
|
Человек против опоссума
Man vs. Possum
|
|
9 Марта 2010
|
|
|
3
|
|
Глубокий конец бассейна
The Deep End of the Pool
|
|
16 Марта 2010
|
|
|
4
|
|
Что происходит
Wassup
|
|
23 Марта 2010
|
|
|
5
|
|
Ситуация
The Situation
|
|
30 Марта 2010
|
|
|
6
|
|
Большой О
The Big O
|
|
6 Апреля 2010
|
|
|
7
|
|
Что там происходит?
What's Goin' on Down There?
|
|
13 Апреля 2010
|
|
|
8
|
|
Мяч резинкой
Rubber Band Ball
|
|
20 Апреля 2010
|
|
|
9
|
|
Возможность мечтать
Perchance to Dream
|
|
27 Апреля 2010
|
|
|
10
|
|
Намасте больше нет
Namaste No More
|
|
4 Мая 2010
|
|
|
11
|
|
Утешение
Solace
|
|
11 Мая 2010
|
|
|
12
|
|
Команда Браверман
Team Braverman
|
|
18 Мая 2010
|
|
|
13
|
|
Потерянный и найденный
Lost and Found
|
|
25 Мая 2010
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Я слышу тебя, я вижу тебя
I Hear You, I See You
|
|
14 Сентября 2010
|
|
|
2
|
|
Нет добрых дел
No Good Deed
|
|
21 Сентября 2010
|
|
|
3
|
|
Я круче, чем ты думаешь
I'm Cooler Than You Think
|
|
28 Сентября 2010
|
|
|
4
|
|
Свидание
Date Night
|
|
5 Октября 2010
|
|
|
5
|
|
Работа Бута
The Booth Job
|
|
12 Октября 2010
|
|
|
6
|
|
Оранжевая тревога
Orange Alert
|
|
19 Октября 2010
|
|
|
7
|
|
Семь имен
Seven Names
|
|
26 Октября 2010
|
|
|
8
|
|
Если эта лодка скала
If This Boat Is a Rockin'
|
|
9 Ноября 2010
|
|
|
9
|
|
Поставь себя там
Put Yourself Out There
|
|
16 Ноября 2010
|
|
|
10
|
|
Счастливого дня благодарения
Happy Thanksgiving
|
|
23 Ноября 2010
|
|
|
11
|
|
Ремонтно-восстановительные работы
Damage Control
|
|
4 Января 2011
|
|
|
12
|
|
Встречайте нового босса
Meet the New Boss
|
|
11 Января 2011
|
|
|
13
|
|
Ночь открытия
Opening Night
|
|
18 Января 2011
|
|
|
14
|
|
Дом разделен
A House Divided
|
|
1 Февраля 2011
|
|
|
15
|
|
Просто иди домой
Just Go Home
|
|
8 Февраля 2011
|
|
|
16
|
|
Удивительный Энди и его чудесный мир ошибок
Amazing Andy and His Wonderful World of Bugs
|
|
15 Февраля 2011
|
|
|
17
|
|
Не спите с терапевтом вашего аутичного племянника
Do Not Sleep with Your Autistic Nephew's Therapist
|
|
22 Февраля 2011
|
|
|
18
|
|
Качества и трудности
Qualities and Difficulties
|
|
1 Марта 2011
|
|
|
19
|
|
Принимая прыжок
Taking the Leap
|
|
29 Марта 2011
|
|
|
20
|
|
Новый план
New Plan
|
|
5 Апреля 2011
|
|
|
21
|
|
Ускользнуть
Slipping Away
|
|
12 Апреля 2011
|
|
|
22
|
|
Трудные времена снова не наступают
Hard Times Come Again No More
|
|
19 Апреля 2011
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Я не хочу делать это без тебя
I Don't Want to Do This Without You
|
|
13 Сентября 2011
|
|
|
2
|
|
Эй, если ты не используешь этого ребенка ...
Hey, If You're Not Using That Baby...
|
|
20 Сентября 2011
|
|
|
3
|
|
Шаг вправо вверх
Step Right Up
|
|
27 Сентября 2011
|
|
|
4
|
|
Ясное небо отсюда
Clear Skies from Here on Out
|
|
4 Октября 2011
|
|
|
5
|
|
Нора
Nora
|
|
11 Октября 2011
|
|
|
6
|
|
Сказки с завтрака
Tales from the Luncheonette
|
|
18 Октября 2011
|
|
|
7
|
|
Принудительное семейное веселье
Forced Family Fun
|
|
1 Ноября 2011
|
|
|
8
|
|
Посредник
In-Between
|
|
8 Ноября 2011
|
|
|
9
|
|
Не умеющий проигрывать достойно
Sore Loser
|
|
15 Ноября 2011
|
|
|
10
|
|
Мистер честность
Mr. Honesty
|
|
22 Ноября 2011
|
|
|
11
|
|
Отсутствует
Missing
|
|
29 Ноября 2011
|
|
|
12
|
|
Дорожное путешествие
Road Trip
|
|
3 Января 2012
|
|
|
13
|
|
Просто улыбнись
Just Smile
|
|
10 Января 2012
|
|
|
14
|
|
Что есть, то есть
It Is What It Is
|
|
17 Января 2012
|
|
|
15
|
|
Политика
Politics
|
|
7 Февраля 2012
|
|
|
16
|
|
Жесткая любовь
Tough Love
|
|
14 Февраля 2012
|
|
|
17
|
|
Помни меня, я тот, кто любит тебя
Remember Me, I'm the One Who Loves You
|
|
21 Февраля 2012
|
|
|
18
|
|
Свадьба моего брата
My Brother's Wedding
|
|
28 Февраля 2012
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Семейный портрет
Family Portrait
|
|
11 Сентября 2012
|
|
|
2
|
|
Левое поле
Left Field
|
|
18 Сентября 2012
|
|
|
3
|
|
Все не хорошо
Everything Is Not Okay
|
|
25 Сентября 2012
|
|
|
4
|
|
Разговор
The Talk
|
|
2 Октября 2012
|
|
|
5
|
|
Я должен тебе кое-что сказать
There's Something I Need to Tell You
|
|
9 Октября 2012
|
|
|
6
|
|
Я буду здесь
I'll Be Right Here
|
|
23 Октября 2012
|
|
|
7
|
|
Все вместе
Together
|
|
13 Ноября 2012
|
|
|
8
|
|
Еще один уик-энд с тобой
One More Weekend with You
|
|
20 Ноября 2012
|
|
|
9
|
|
Ты не всегда можешь получить то, что хочешь
You Can't Always Get What You Want
|
|
27 Ноября 2012
|
|
|
10
|
|
Беда в Кэндиленд
Trouble in Candyland
|
|
4 Декабря 2012
|
|
|
11
|
|
Что моим удивительным глазам
What to My Wondering Eyes
|
|
11 Декабря 2012
|
|
|
12
|
|
Продолжай грести
Keep on Rowing
|
|
1 Января 2013
|
|
|
13
|
|
Маленькие победы
Small Victories
|
|
8 Января 2013
|
|
|
14
|
|
Шаг вперед, два шага назад
One Step Forward, Two Steps Back
|
|
15 Января 2013
|
|
|
15
|
|
Потому что ты моя сестра
Because You're My Sister
|
|
22 Января 2013
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Это должно быть сейчас
It Has to Be Now
|
|
26 Сентября 2013
|
|
|
2
|
|
Все на борту кто на борту
All Aboard Who's Coming Aboard
|
|
3 Октября 2013
|
|
|
3
|
|
Путаница сосков
Nipple Confusion
|
|
10 Октября 2013
|
|
|
4
|
|
В мечтах начинай обязанности
In Dreams Begin Responsibilities
|
|
17 Октября 2013
|
|
|
5
|
|
Будем безумны вместе
Let's Be Mad Together
|
|
24 Октября 2013
|
|
|
6
|
|
М слово
The M Word
|
|
31 Октября 2013
|
|
|
7
|
|
Кстати о багаже
Speaking of Baggage
|
|
7 Ноября 2013
|
|
|
8
|
|
Кольцо
The Ring
|
|
14 Ноября 2013
|
|
|
9
|
|
День выборов
Election Day
|
|
21 Ноября 2013
|
|
|
10
|
|
Все, что осталось, это обниматься
All That's Left Is the Hugging
|
|
12 Декабря 2013
|
|
|
11
|
|
Обещания
Promises
|
|
2 Января 2014
|
|
|
12
|
|
Остаться немного дольше
Stay a Little Longer
|
|
9 Января 2014
|
|
|
13
|
|
Прыгать мяч
Jump Ball
|
|
16 Января 2014
|
|
|
14
|
|
Вы получили плесень
You've Got Mold
|
|
23 Января 2014
|
|
|
15
|
|
Как дома
Just Like Home
|
|
27 Февраля 2014
|
|
|
16
|
|
Очаровательный мистер Найт
The Enchanting Mr. Knight
|
|
6 Марта 2014
|
|
|
17
|
|
Лимбо
Limbo
|
|
13 Марта 2014
|
|
|
18
|
|
Предложение
The Offer
|
|
20 Марта 2014
|
|
|
19
|
|
Предупреждение о мошенничестве
Fraud Alert
|
|
27 Марта 2014
|
|
|
20
|
|
Трусость
Cold Feet
|
|
3 Апреля 2014
|
|
|
21
|
|
Я все еще здесь
I'm Still Here
|
|
10 Апреля 2014
|
|
|
22
|
|
Понтиак
The Pontiac
|
|
17 Апреля 2014
|
|
| № | Название эпизода | Дата выхода | |||
|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
|
Вегас
Vegas
|
|
25 Сентября 2014
|
|
|
2
|
|
С Днем Рождения, Зик
Happy Birthday, Zeek
|
|
2 Октября 2014
|
|
|
3
|
|
Зал ожидания
The Waiting Room
|
|
9 Октября 2014
|
|
|
4
|
|
Попурри уродов
A Potpourri of Freaks
|
|
16 Октября 2014
|
|
|
5
|
|
Шкала привязанности - это жидкость
The Scale of Affection Is Fluid
|
|
23 Октября 2014
|
|
|
6
|
|
Слишком большой, чтобы обанкротиться
Too Big to Fail
|
|
30 Октября 2014
|
|
|
7
|
|
В эти времена мы живем
These Are the Times We Live In
|
|
6 Ноября 2014
|
|
|
8
|
|
Аарон Браунштейн должен быть остановлен
Aaron Brownstein Must Be Stopped
|
|
13 Ноября 2014
|
|
|
9
|
|
Опереться в
Lean In
|
|
20 Ноября 2014
|
|
|
10
|
|
Как ты сюда попал?
How Did We Get Here?
|
|
8 Января 2015
|
|
|
11
|
|
Давай пойдем домой
Let's Go Home
|
|
15 Января 2015
|
|
|
12
|
|
Мы сделали это всю ночь
We Made It Through the Night
|
|
22 Января 2015
|
|
|
13
|
|
Пусть Бог благословит и сохранит тебя всегда
May God Bless and Keep You Always
|
|
29 Января 2015
|
|
